Preece M A, Ribot C A, Pietrek J, Korn H T, Davies D M, Ford J A, Dunnigan M G, O'Riordan J L
Q J Med. 1975 Oct;44(176):575-89.
Highly sensitive assays have been developed that enable 25-hydroxycholecalciferol (25-hydroxyvitamin D3) and 25-hydroxyergocalciferol (25-hydroxyvitamin D2) to be measured in the same serum sample. With these assays it has been shown that endogenously produced cholecalciferol (vitamin D3) is important in man; the findings further emphasize the role of vitamin D metabolites as hormones rather than vitamins in the traditional sense. Dietary sources of vitamin D appear to be inadequate and vitamin D deficiency has been shown to the cause of rickets and osteomalacia in Asian immigrants to Britain. This condition may be readily treated with small doses of vitamin D. In addition, sub-clinical deficiency was found in the Asian community. In the elderly, also, vitamin D deficiency was established as an important cause of osteomalacia and again evidence for the existence of a sub-clinical deficiency state was found. It is therefore suggested that the present prophylactic practices should be reviewed. Secondary hyperparathyroidism (reflected by elevated concentrations of circulating immunoassayable parathyroid hormone) was shown to be the rule rather than the exception in vitamin D deficiency. Some patients, however, had failed to respond to a hypocalcaemic stimulus. In others, there were high concentrations of parathyroid hormone despite normal serum calcium concentrations. Thus the relationship between parathyroid hormone and metabolites of vitamin D may not be mediated through changes in serum calcium alone, and it is postulated that metabolites of vitamin D may directly affect the secretion of parathyroid hormone.
已经开发出高灵敏度的检测方法,能够在同一血清样本中测定25-羟胆钙化醇(25-羟基维生素D3)和25-羟麦角钙化醇(25-羟基维生素D2)。通过这些检测方法已表明,内源性产生的胆钙化醇(维生素D3)对人类很重要;这些发现进一步强调了维生素D代谢产物作为激素而非传统意义上的维生素的作用。维生素D的膳食来源似乎不足,并且维生素D缺乏已被证明是英国亚洲移民患佝偻病和骨软化症的原因。这种情况用小剂量维生素D很容易治疗。此外,在亚洲人群中发现了亚临床缺乏。在老年人中,维生素D缺乏也被确定为骨软化症的一个重要原因,并且再次发现了亚临床缺乏状态存在的证据。因此建议对目前的预防措施进行审查。继发性甲状旁腺功能亢进(以循环中可免疫测定的甲状旁腺激素浓度升高为指标)在维生素D缺乏中是常见情况而非例外。然而,一些患者对低钙刺激没有反应。在另一些患者中,尽管血清钙浓度正常,但甲状旁腺激素浓度却很高。因此,甲状旁腺激素与维生素D代谢产物之间的关系可能不仅仅通过血清钙的变化来介导,据推测维生素D代谢产物可能直接影响甲状旁腺激素的分泌。