Smith Elizabeth A, Blackman Viginia S, Malone Ruth E
Department of Social & Behavioral Sciences, University of California, San Francisco, Box 0612 San Francisco, CA 94143-0612, USA.
Tob Control. 2007 Feb;16(1):38-46. doi: 10.1136/tc.2006.017350.
The US military is perhaps the only retailer consistently losing money on tobacco. Military stores (commissaries and exchanges) have long sold discount-priced cigarettes, while the Department of Defense (DoD) pays directly for tobacco-related healthcare costs of many current and former customers. Tobacco use also impairs short-term troop readiness.
To examine the long struggle to raise commissary tobacco prices and the tobacco industry's role in this policy effort.
Analysis of internal tobacco industry documents, searches of government and military websites and newspaper databases, and interviews with key informants identified in the documents.
Efforts to raise commissary tobacco prices began in the mid-1980s. Opposition quickly emerged. Some military officials viewed tobacco use as a "right" and low prices as a "benefit". Others raised issues of authority, and some saw the change as threatening the stores. The tobacco industry successfully exploited complex relationships among the Congress, the DoD, commissaries, exchanges and private industry, obstructing change for over a decade. Leadership from the Secretary and Assistant Secretaries of Defense, presidential support and procedural manoeuvring finally resulted in a modest price increase in 1996, but even then, high-level military officials were apparently threatened with retaliation from pro-tobacco Congressmen.
The longstanding military tradition of cheap cigarettes persists because of the politics of the military sales system, the perception within the military of tobacco use as a right, and tobacco industry pressures. Against its own best interests, the US military still makes tobacco available to service members at prices below those in the civilian sector.
美国军方可能是唯一持续在烟草销售上亏损的零售商。军事商店(军人福利社和军人消费合作社)长期以来一直以折扣价出售香烟,而国防部则直接支付许多现役和退役军人与烟草相关的医疗费用。吸烟还会削弱部队的短期战备状态。
研究提高军人福利社烟草价格的长期斗争以及烟草行业在这一政策努力中所起的作用。
分析烟草行业内部文件,搜索政府和军事网站以及报纸数据库,并对文件中确定的关键信息提供者进行访谈。
提高军人福利社烟草价格的努力始于20世纪80年代中期。反对意见很快出现。一些军事官员将吸烟视为一种“权利”,将低价视为一种“福利”。其他人则提出了权限问题,还有一些人认为这一变化威胁到了商店。烟草行业成功地利用了国会、国防部、军人福利社、军人消费合作社和私营企业之间的复杂关系,阻碍变革长达十多年。国防部长和助理部长的领导、总统的支持以及程序上的策略最终在1996年导致了适度的价格上涨,但即便如此,高级军事官员显然仍受到亲烟草国会议员报复的威胁。
由于军事销售系统的政治因素、军方内部将吸烟视为一种权利的观念以及烟草行业的压力,低价香烟的长期军事传统依然存在。美国军方违背自身最大利益,仍以低于民用部门的价格向军人提供烟草。