Suppr超能文献

心脏再同步治疗对中重度心力衰竭和心脏不同步患者N末端B型利钠肽前体的早期及持续影响

Early and sustained effects of cardiac resynchronization therapy on N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with moderate to severe heart failure and cardiac dyssynchrony.

作者信息

Fruhwald Friedrich M, Fahrleitner-Pammer Astrid, Berger Rudolf, Leyva Francisco, Freemantle Nick, Erdmann Erland, Gras Daniel, Kappenberger Lukas, Tavazzi Luigi, Daubert Jean-Claude, Cleland John G F

机构信息

Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Medical University Graz, Auenbruggerplatz 15, 8036 Graz, Austria.

出版信息

Eur Heart J. 2007 Jul;28(13):1592-7. doi: 10.1093/eurheartj/ehl505. Epub 2007 Feb 13.

Abstract

AIMS

The Cardiac Resynchronization-Heart Failure (CARE-HF) study demonstrated that cardiac resynchronization therapy (CRT) could reduce morbidity and mortality and improve cardiac function in patients with moderate or severe heart failure secondary to left ventricular systolic dysfunction and markers of cardiac dyssynchrony. The purpose of this analysis was to investigate the effect of CRT on plasma concentrations of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-pro-BNP), a powerful marker of cardiac dysfunction and prognosis.

METHODS AND RESULTS

Blood samples were collected routinely at baseline and 3 and 18 months. Plasma was separated by cool centrifugation and stored at -70 degrees C until transported to a central laboratory for analysis of NT-pro-BNP using a standard commercial assay. Cardiac function was assessed echocardiographically. At baseline, median plasma concentration of NT-pro-BNP was similar in patients assigned to CRT or medical therapy [1920 pg/mL (inter-quartile range (IQR) 744-4288) and 1809 pg/mL (IQR 719-3949), respectively]. The differences in medians between the CRT and medical therapy groups were highly significant at both 3 months (537 pg/mL; P < 0.0001) and 18 months of follow-up (567 pg/mL; P < 0.0001). These differences could not be accounted for by changes in pharmacological therapy or renal function but were associated with improvement in ventricular volumes and function.

CONCLUSION

CRT exerts an early and sustained reduction in NT-pro-BNP. This appears to reflect improvements in ventricular function. NT-pro-BNP may be a simple method for monitoring the effects of CRT.

摘要

目的

心脏再同步化治疗心力衰竭(CARE-HF)研究表明,心脏再同步化治疗(CRT)可降低中度或重度心力衰竭患者(继发于左心室收缩功能障碍和心脏不同步标记物)的发病率和死亡率,并改善心脏功能。本分析的目的是研究CRT对N末端脑钠肽前体(NT-pro-BNP)血浆浓度的影响,NT-pro-BNP是心脏功能障碍和预后的一个有力标记物。

方法与结果

在基线、3个月和18个月时常规采集血样。通过冷离心分离血浆,并储存在-70℃,直至运送到中央实验室,使用标准商业检测方法分析NT-pro-BNP。通过超声心动图评估心脏功能。在基线时,接受CRT或药物治疗的患者中NT-pro-BNP的血浆浓度中位数相似[分别为1920 pg/mL(四分位间距(IQR)744-4288)和1809 pg/mL(IQR 719-3949)]。在随访3个月(537 pg/mL;P<0.0001)和18个月(567 pg/mL;P<0.0001)时,CRT组和药物治疗组之间的中位数差异均非常显著。这些差异不能用药物治疗或肾功能的变化来解释,而是与心室容积和功能的改善有关。

结论

CRT可使NT-pro-BNP早期且持续降低。这似乎反映了心室功能的改善。NT-pro-BNP可能是监测CRT效果的一种简单方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验