Bahrani-Mougeot Farah K, Paster Bruce J, Coleman Shirley, Barbuto Sara, Brennan Michael T, Noll Jenene, Kennedy Thomas, Fox Philip C, Lockhart Peter B
Department of Oral Medicine, Carolinas Medical Center, P.O. Box 32861, Charlotte, NC 28232, USA.
J Clin Microbiol. 2007 May;45(5):1588-93. doi: 10.1128/JCM.01963-06. Epub 2007 Feb 14.
Trauma intensive care unit (TICU) patients requiring mechanical respiratory support frequently develop ventilator-associated pneumonia (VAP). Oral and oropharyngeal bacteria are believed to be responsible for many cases of VAP, but definitive evidence of this relationship is lacking. Earlier studies used conventional culture-based methods for identification of bacterial pathogens, but these methods are insufficient, as some bacteria may be uncultivable or difficult to grow. The purpose of this study was to use a culture-independent molecular approach to analyze and compare the bacterial species colonizing the oral cavity and the lungs of TICU patients who developed VAP. Bacterial samples were acquired from the dorsal tongue and bronchoalveolar lavage fluid of 16 patients. Bacterial DNA was extracted, and the 16S rRNA genes were PCR amplified, cloned into Escherichia coli, and sequenced. The sequencing data revealed the following: (i) a wide diversity of bacterial species in both the oral and pulmonary sites, some of them novel; (ii) known and putative respiratory pathogens colonizing both the oral cavity and lungs of 14 patients; and (iii) a number of bacterial pathogens (e.g., Dialister pneumosintes, Haemophilus segnis, Gemella morbillorum, and Pseudomonas fluorescens) in lung samples that had not been reported previously at this site when culture-based methods were used. Our data indicate that the dorsal surface of the tongue serves as a potential reservoir for bacterial species involved in VAP. Furthermore, it is clear that the diversity of bacterial pathogens for VAP is far more complex than the current literature suggests.
创伤重症监护病房(TICU)中需要机械通气支持的患者经常会发生呼吸机相关性肺炎(VAP)。口腔和口咽细菌被认为是许多VAP病例的病因,但缺乏这种关系的确切证据。早期研究使用基于传统培养的方法来鉴定细菌病原体,但这些方法并不充分,因为一些细菌可能无法培养或难以生长。本研究的目的是使用一种不依赖培养的分子方法来分析和比较发生VAP的TICU患者口腔和肺部定植的细菌种类。从16例患者的舌背和支气管肺泡灌洗液中采集细菌样本。提取细菌DNA,对16S rRNA基因进行PCR扩增,克隆到大肠杆菌中并测序。测序数据显示:(i)口腔和肺部部位的细菌种类繁多,其中一些是新发现的;(ii)14例患者的口腔和肺部均定植有已知和推定的呼吸道病原体;(iii)在使用基于培养的方法时,肺部样本中存在一些此前未在该部位报道过的细菌病原体(如肺炎戴阿李斯特菌、迟钝嗜血杆菌、麻疹孪生球菌和荧光假单胞菌)。我们的数据表明,舌背是参与VAP的细菌种类的潜在储存库。此外,很明显,VAP的细菌病原体多样性远比目前文献所显示的要复杂得多。