Schneider J, Xue W, Warshawsky D
Department of Environmental Health, University of Cincinnati Medical Center, OH 45267-0056.
Chem Biol Interact. 1994 Nov;93(2):139-53. doi: 10.1016/0009-2797(94)90093-0.
Fluorescence spectroscopic techniques were developed and employed in the identification and quantitation of the metabolites of the carcinogenic pollutants 7H-dibenzo[c,g]carbazole (DBC) and dibenz[a,j]acridine (DBA) after HPLC separation. Metabolites formed in vitro with 3-methylcholanthrene (3-MC)-induced Sprague-Dawley rat liver microsomal preparations were used as the model for this research. The fluorescence spectra of the three major DBC metabolites matched those of the synthetic standards, 1-OH-, 3-OH- and 5-OH-DBC, respectively. Similarly, the fluorescence spectra of the four major DBA metabolites matched those of the synthetic standards, 1,2-diol-, 3,4-diol-, 5,6-diol- and 5,6-epoxide-DBA, respectively. Synchronous fluorescence spectroscopy (SFS) has been especially helpful for the identification of these metabolites since it produces a single peak for each compound. Regression equations of the SFS peak areas versus concentrations of the synthetic standards were used to calculate quantities of the microsomal metabolites from the SFS peak areas of the metabolites. These values were comparable with those quantities calculated from radioactivity measurements. The use of HPLC combined with SFS is a convenient and sensitive non-radiometric method which can be used to identify and quantify DBC and DBA metabolites.
在高效液相色谱(HPLC)分离后,开发并应用了荧光光谱技术来鉴定和定量致癌污染物7H - 二苯并[c,g]咔唑(DBC)和二苯并[a,j]吖啶(DBA)的代谢产物。以3 - 甲基胆蒽(3 - MC)诱导的Sprague - Dawley大鼠肝微粒体制剂在体外形成的代谢产物作为本研究的模型。三种主要DBC代谢产物的荧光光谱分别与合成标准品1 - OH -、3 - OH - 和5 - OH - DBC的荧光光谱匹配。同样,四种主要DBA代谢产物的荧光光谱分别与合成标准品1,2 - 二醇 -、3,4 - 二醇 -、5,6 - 二醇 - 和5,6 - 环氧化物 - DBA的荧光光谱匹配。同步荧光光谱法(SFS)对这些代谢产物的鉴定特别有帮助,因为它为每种化合物产生一个单峰。利用SFS峰面积与合成标准品浓度的回归方程,根据代谢产物的SFS峰面积计算微粒体代谢产物的量。这些值与通过放射性测量计算得到的量相当。HPLC与SFS联用是一种方便、灵敏的非放射性方法,可用于鉴定和定量DBC和DBA代谢产物。