Suppr超能文献

肉芽肿性急性心包炎揭示的Churg-Strauss综合征:两例报告并文献复习

Churg-Strauss syndrome revealed by granulomatous acute pericarditis: two case reports and a review of the literature.

作者信息

Agard C, Rendu E, Leguern V, Ponge T, Masseau A, Barrier J H, Trochu J N, Hamidou M A, Guillevin L

机构信息

Internal Medicine, Hôtel-Dieu Hospital, CHU Nantes, Place Alexis Ricordeau, 44093 Nantes Cedex 01, France.

出版信息

Semin Arthritis Rheum. 2007 Jun;36(6):386-91. doi: 10.1016/j.semarthrit.2006.12.002. Epub 2007 Feb 14.

Abstract

BACKGROUND

Churg-Strauss syndrome (CSS) is a necrotizing systemic vasculitis with extravascular granulomas and eosinophilic infiltrates of small vessels. CSS is usually revealed by nonspecific signs of necrotizing vasculitis in a context of late-onset asthma and blood eosinophilia. It is considered a systemic vasculitis with the highest prevalence of cardiac involvement and can lead to rapid-onset heart failure due to specific cardiomyopathy. Pericardial effusion may also occur during CSS and is usually well tolerated.

OBJECTIVE

The objective of these case reports was to indicate that CSS may present as tamponade, with or without other visceral involvement.

METHODS

Among CSS patients treated during the past 10 years at 2 French university hospitals, we have identified and described 2 cases revealed by tamponade with pericardial biopsy-proven granulomatous vasculitis. We have also reviewed the international medical literature in PubMed on cardiac involvement in CSS.

RESULTS

The first case report describes a 66-year-old man who had an isolated cardiac tamponade with both inflammatory syndrome and eosinophilia. Long-term remission was obtained with corticosteroids. The second case report describes a 46-year-old woman whose CSS presented with tamponade and associated central nervous system and myocardial involvement. Remission was obtained with corticosteroids and cyclophosphamide. In both cases, CSS was assessed by histological analysis of a pericardial sample.

CONCLUSIONS

CSS may present as isolated cardiac tamponade. Whereas pericarditis with myocardial injury warrants immunosuppressive therapy, isolated pericarditis without other visceral involvement of poor prognosis only requires corticosteroid therapy.

摘要

背景

变应性肉芽肿性血管炎(CSS)是一种坏死性系统性血管炎,伴有血管外肉芽肿和小血管嗜酸性粒细胞浸润。CSS通常在迟发性哮喘和血液嗜酸性粒细胞增多的背景下,通过坏死性血管炎的非特异性体征得以揭示。它被认为是心脏受累患病率最高的系统性血管炎,可因特定的心肌病导致快速发作的心力衰竭。CSS期间也可能发生心包积液,通常耐受性良好。

目的

这些病例报告的目的是表明CSS可能表现为心包填塞,伴有或不伴有其他内脏受累。

方法

在法国两家大学医院过去10年治疗的CSS患者中,我们识别并描述了2例因心包填塞而确诊的病例,心包活检证实为肉芽肿性血管炎。我们还检索了PubMed上关于CSS心脏受累的国际医学文献。

结果

第一例病例报告描述了一名66岁男性,他患有孤立性心脏心包填塞,伴有炎症综合征和嗜酸性粒细胞增多。使用皮质类固醇获得了长期缓解。第二例病例报告描述了一名46岁女性,其CSS表现为心包填塞,并伴有中枢神经系统和心肌受累。使用皮质类固醇和环磷酰胺获得了缓解。在这两个病例中,均通过心包样本的组织学分析评估CSS。

结论

CSS可能表现为孤立性心脏心包填塞。伴有心肌损伤的心包炎需要免疫抑制治疗,而无其他内脏受累且预后不良的孤立性心包炎仅需皮质类固醇治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验