Suppr超能文献

高血糖和囊性纤维化会改变通过呼气冷凝液分析估算的呼吸道液体葡萄糖浓度。

Hyperglycemia and cystic fibrosis alter respiratory fluid glucose concentrations estimated by breath condensate analysis.

作者信息

Baker Emma H, Clark Nicholas, Brennan Amanda L, Fisher Donald A, Gyi Khin M, Hodson Margaret E, Philips Barbara J, Baines Deborah L, Wood David M

机构信息

Cardiac and Vascular Sciences (Respiratory), St. George's, University of London, Cranmer Terrace, London SW17 0RE, UK.

出版信息

J Appl Physiol (1985). 2007 May;102(5):1969-75. doi: 10.1152/japplphysiol.01425.2006. Epub 2007 Feb 15.

Abstract

In animals, glucose concentrations are 3-20 times lower in lung lining fluid than in plasma. In humans, glucose concentrations are normally low (<1 mmol/l) in nasal and bronchial fluid, but they are elevated by inflammation or hyperglycemia. Furthermore, elevated bronchial glucose is associated with increased respiratory infection in intensive care patients. Our aims were to estimate normal glucose concentrations in fluid from distal human lung sampled noninvasively and to determine effects of hyperglycemia and lung disease on lung glucose concentrations. Respiratory fluid was sampled as exhaled breath condensate, and glucose was measured by chromatography with pulsed amperometric detection. Dilution corrections, based on conductivity, were applied to estimate respiratory fluid glucose concentrations (breath glucose). We found that breath glucose in healthy volunteers was 0.40 mmol/l (SD 0.24), reproducible, and unaffected by changes in salivary glucose. Breath-to-blood glucose ratio (BBGR) was 0.08 (SD 0.05). Breath glucose increased during experimental hyperglycemia (P < 0.05) and was elevated in diabetic patients without lung disease [1.20 mmol/l (SD 0.69)] in proportion to hyperglycemia [BBGR 0.09 (SD 0.06)]. Breath glucose was elevated more than expected for blood glucose in cystic fibrosis patients [breath 2.04 mmol/l (SD 1.14), BBGR 0.29 (SD 0.17)] and in cystic fibrosis-related diabetes [breath 4.00 mmol/l (SD 2.07), BBGR 0.54 (0.28); P < 0.0001]. These data indicate that 1) this method makes a biologically plausible estimate of respiratory fluid glucose concentration, 2) respiratory fluid glucose concentrations are elevated by hyperglycemia and lung disease, and 3) effects of hyperglycemia and lung disease can be distinguished using the BBGR. This method will support future in vivo investigation of the cause and effect of elevated respiratory fluid glucose in human lung disease.

摘要

在动物中,肺内衬液中的葡萄糖浓度比血浆中的低3至20倍。在人类中,鼻腔和支气管液中的葡萄糖浓度通常较低(<1 mmol/l),但炎症或高血糖会使其升高。此外,重症监护患者支气管葡萄糖升高与呼吸道感染增加有关。我们的目的是无创估计来自人类远端肺的液体中的正常葡萄糖浓度,并确定高血糖和肺部疾病对肺葡萄糖浓度的影响。呼吸液以呼出气冷凝物的形式采集,葡萄糖通过脉冲安培检测色谱法进行测量。基于电导率的稀释校正用于估计呼吸液葡萄糖浓度(呼气葡萄糖)。我们发现健康志愿者的呼气葡萄糖为0.40 mmol/l(标准差0.24),具有可重复性,且不受唾液葡萄糖变化的影响。呼出气与血糖的比率(BBGR)为0.08(标准差0.05)。实验性高血糖期间呼气葡萄糖升高(P < 0.05),无肺部疾病的糖尿病患者中呼气葡萄糖升高[1.20 mmol/l(标准差0.69)],与高血糖成比例[BBGR 0.09(标准差0.06)]。囊性纤维化患者[呼气2.04 mmol/l(标准差1.14),BBGR 0.29(标准差0.17)]和囊性纤维化相关糖尿病患者[呼气4.00 mmol/l(标准差2.07),BBGR 0.54(0.28);P < 0.0001]的呼气葡萄糖升高幅度超过血糖预期。这些数据表明:1)该方法对呼吸液葡萄糖浓度做出了生物学上合理的估计;2)高血糖和肺部疾病会使呼吸液葡萄糖浓度升高;3)使用BBGR可以区分高血糖和肺部疾病的影响。该方法将支持未来对人类肺部疾病中呼吸液葡萄糖升高的因果关系进行体内研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验