Bettinelli A, Bianchetti M G, Girardin E, Caringella A, Cecconi M, Appiani A C, Pavanello L, Gastaldi R, Isimbaldi C, Lama G
Division of Pediatric Nephrology, Ancona, Italy.
J Pediatr. 1992 Jan;120(1):38-43. doi: 10.1016/s0022-3476(05)80594-3.
Clinical or biochemical findings were reevaluated in 34 pediatric patients with primary renal tubular hypokalemic metabolic alkalosis. The patients were subdivided into two groups. Bartter syndrome (primary renal tubular hypokalemic metabolic alkalosis with normocalciuria or hypercalciuria) was diagnosed in 18 patients with molar urinary calcium/creatinine ratios greater than 0.20, and Gitelman syndrome (primary renal tubular hypokalemic metabolic alkalosis with magnesium deficiency and hypocalciuria) was diagnosed in 16 patients with molar urinary calcium/creatinine ratios less than or equal to 0.20 and plasma magnesium levels less than 0.75 mmol/L. Some clinically important differences between the groups were observed. Patients with Bartter syndrome were often born after pregnancies complicated by polyhydramnios (8/18) or premature delivery (7/18) and had short stature (11/18) or polyuria, polydipsia, and a tendency to dehydration (16/18) during infancy (12/18) or before school age (18/18). Patients with Gitelman syndrome had tetanic episodes (12/16) or short stature (3/16) at school age (14/16). We conclude that the Bartter and Gitelman syndromes represent two distinct variants of primary renal tubular hypokalemic metabolic alkalosis and are easily distinguished on the basis of urinary calcium levels.
对34例原发性肾小管性低钾性代谢性碱中毒的儿科患者的临床或生化检查结果进行了重新评估。患者被分为两组。18例尿钙/肌酐摩尔比大于0.20的患者被诊断为巴特综合征(原发性肾小管性低钾性代谢性碱中毒伴正常钙尿症或高钙尿症),16例尿钙/肌酐摩尔比小于或等于0.20且血浆镁水平低于0.75 mmol/L的患者被诊断为吉特林综合征(原发性肾小管性低钾性代谢性碱中毒伴镁缺乏和低钙尿症)。观察到两组之间一些具有临床意义的差异。巴特综合征患者常出生于羊水过多(8/18)或早产(7/18)合并的妊娠后,在婴儿期(12/18)或学龄前期(18/18)有身材矮小(11/18)或多尿、多饮及脱水倾向(16/18)。吉特林综合征患者在学龄期(14/16)有手足搐搦发作(12/16)或身材矮小(3/16)。我们得出结论,巴特综合征和吉特林综合征代表原发性肾小管性低钾性代谢性碱中毒的两种不同变体,并且可以根据尿钙水平轻松区分。