Gundogdu Fuat, Bozkurt Engin, Kiziltunc Ahmet, Sevimli Serdar, Arslan Sakir, Gurlertop Yekta, Senocak Huseyin, Karakelleoglu Sule
Department of Cardiology, Faculty of Medicine, Ataturk University, Erzurum, Turkey.
Echocardiography. 2007 Feb;24(2):113-7. doi: 10.1111/j.1540-8175.2007.00364.x.
The favorable effects of beta-blockers on decreasing mortality in contemporary heart failure management have been demonstrated in recent years. N-terminal pro-brain natriuretic (NT-proBNP) peptide levels increase in patients with heart failure. The purpose of this study was to investigate the correlation between the NT-proBNP levels and echocardiographic findings for the patients who received carvedilol therapy in addition to standard therapy for congestive heart failure.
A total of 25 patients with symptomatic congestive heart failure and 25 healthy individuals were enrolled in the study. Before introducing beta-blocker into their therapy regimens, baseline transthoracic echocardiography recordings were made and venous blood samples were drawn for establishing NT-proBNP levels. The patients were administered with a minimum dose of carvedilol. Three months after reaching the maximum tolerable dose, blood samples were drawn from the patients once again for NT-proBNP measurements, and transthoracic echocardiography was performed. There was a significant drop in plasma NT-proBNP levels at the end of the study in comparison to the baseline values (baseline: 381.20+/-35.06 pg/mL, at the end of the third month: 254.44+/-28.64 pg/mL; P < 0.001). While left ventricular end-diastolic and end-systolic diameters were observed to have significantly decreased as a result of the therapy (P < 0.001), left ventricular ejection fraction (P<0.001) was established to have increased significantly.
Carvedilol therapy resulted in a marked decrease in plasma NT-proBNP levels and increase left ventricular ejection fraction in patients with congestive heart failure.
近年来已证实β受体阻滞剂在当代心力衰竭管理中对降低死亡率具有有益作用。心力衰竭患者的N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)水平会升高。本研究的目的是调查在充血性心力衰竭标准治疗基础上接受卡维地洛治疗的患者中,NT-proBNP水平与超声心动图检查结果之间的相关性。
本研究共纳入25例有症状的充血性心力衰竭患者和25名健康个体。在将β受体阻滞剂引入其治疗方案之前,进行了基线经胸超声心动图记录,并采集静脉血样本以测定NT-proBNP水平。给予患者最小剂量的卡维地洛。在达到最大耐受剂量三个月后,再次采集患者血样进行NT-proBNP测量,并进行经胸超声心动图检查。与基线值相比,研究结束时血浆NT-proBNP水平显著下降(基线:381.20±35.06 pg/mL,第三个月末:254.44±28.64 pg/mL;P<0.001)。治疗后观察到左心室舒张末期和收缩末期直径显著减小(P<0.001),而左心室射血分数显著增加(P<0.001)。
卡维地洛治疗可使充血性心力衰竭患者的血浆NT-proBNP水平显著降低,并提高左心室射血分数。