Tratar Gregor, Blinc Ales, Podbregar Matej, Kralj Eduard, Balazic Joze, Sabovic Miso, Sersa Igor
Department of Vascular Diseases, University Medical Center Ljubljana, Zaloska 7, SI-1000, Ljubljana, Slovenia.
Thromb Res. 2007;120(5):763-71. doi: 10.1016/j.thromres.2006.12.024. Epub 2007 Feb 20.
Magnetic resonance imaging (MRI) and transesophageal ultrasound (US) are promising methods for detection and characterization of central pulmonary emboli. Both methods employ different physical principles. We tested how US and MRI characterized pulmonary emboli ex vivo.
Thirty six ex vivo pulmonary emboli, obtained during routine autopsies of patients who died of massive pulmonary embolism, were subjected to US imaging (linear vascular probe, 5.7-10 MHz) and to high resolution three-dimensional T1-weighted spin-echo MRI. In another 3 pulmonary thromboemboli and 2 tumor emboli, we compared MRI with immunohistochemistry to platelets, red blood cells and renal carcinoma cells. We also studied model clots in vitro (retracted and non-retracted red whole-blood clots, platelet aggregates and compacted and non compacted fibrin-rich plasma clots) with MRI and US.
T1-weighted MR images of pulmonary thromboemboli consistently showed dark regions that corresponded to red cell-rich regions and bright layers that corresponded to platelet aggregates, but bright signal was obtained also from viable carcinoma cells and necrotic regions in tumor emboli. US images provided less structural detail than MRI, but clot retraction or compaction increased image brightness. The correlation between US and MRI characteristics of pulmonary emboli was poor.
T1-weighted MRI of pulmonary emboli is capable of non-invasive assessment of the red cell-rich and platelet-rich components of pulmonary thromboemboli. US imaging shows increased brightness with clot retraction or compaction. Thus, both methods detect clot characteristics that influence susceptibility to thrombolytic treatment.
磁共振成像(MRI)和经食管超声(US)是检测和鉴别中央型肺栓塞的有前景的方法。这两种方法采用不同的物理原理。我们测试了US和MRI在体外对肺栓塞的鉴别情况。
从死于大面积肺栓塞患者的常规尸检中获取36个离体肺栓塞,对其进行US成像(线性血管探头,5.7 - 10 MHz)以及高分辨率三维T1加权自旋回波MRI检查。在另外3个肺血栓栓塞和2个肿瘤栓塞中,我们将MRI与针对血小板、红细胞和肾癌细胞的免疫组织化学进行了比较。我们还利用MRI和US对体外模型凝块(回缩和未回缩的全血凝块、血小板聚集体以及压实和未压实的富含纤维蛋白原的血浆凝块)进行了研究。
肺血栓栓塞的T1加权MR图像始终显示出对应富含红细胞区域的暗区以及对应血小板聚集体的亮层,但肿瘤栓塞中的存活癌细胞和坏死区域也获得了亮信号。US图像提供的结构细节比MRI少,但凝块回缩或压实会增加图像亮度。肺栓塞的US和MRI特征之间的相关性较差。
肺栓塞的T1加权MRI能够对肺血栓栓塞中富含红细胞和富含血小板的成分进行无创评估。US成像显示随着凝块回缩或压实亮度增加。因此,这两种方法都能检测到影响溶栓治疗易感性的凝块特征。