Buttle D J, Saklatvala J, Tamai M, Barrett A J
Department of Biochemistry, Strangeways Research Laboratory, Worts Causeway, Cambridge, U.K.
Biochem J. 1992 Jan 1;281 ( Pt 1)(Pt 1):175-7. doi: 10.1042/bj2810175.
Inactivators of cysteine endopeptidases were tested as inhibitors of the cytokine-stimulated release of proteoglycan from cartilage. The test system consisted of bovine nasal septum cartilage maintained in organ culture, and the stimulus was provided by recombinant human interleukin 1 alpha. L-3-Carboxy-2,3-trans-epoxypropionyl-leucylamido-(4-guanidin o)butane (E64) and L-3-carboxy-2,3-trans-epoxypropionyl-leucylamido-(3-methyl)b utane (Ep475) showed no inhibition at concentrations up to 100 microM. In contrast, trans-epoxysuccinyl-leucylamido-(3-methyl)butane ethyl ester (Ep453), a 'prodrug' of Ep475, was an effective inhibitor. The LL-, LD- and DL-isomers gave significant inhibition at 10 microM, and the DD-isomer was inhibitory at 100 microM. None of the isomers had any detectable effect on protein synthesis or glycolysis, and their inhibitory effects were reversible. Iodoacetate inhibited proteoglycan release by a general toxic effect. Our results suggest that cysteine endopeptidase(s) play a part in cytokine-stimulated cartilage breakdown, but that effective inhibitors must pass through membranes.
半胱氨酸内肽酶失活剂作为细胞因子刺激软骨蛋白聚糖释放的抑制剂进行了测试。测试系统由器官培养中维持的牛鼻中隔软骨组成,刺激由重组人白细胞介素1α提供。L-3-羧基-2,3-反式环氧丙酰基-亮氨酰胺基-(4-胍基)丁烷(E64)和L-3-羧基-2,3-反式环氧丙酰基-亮氨酰胺基-(3-甲基)丁烷(Ep475)在浓度高达100微摩尔时未显示出抑制作用。相比之下,Ep475的“前药”反式环氧琥珀酰基-亮氨酰胺基-(3-甲基)丁烷乙酯(Ep453)是一种有效的抑制剂。LL-、LD-和DL-异构体在10微摩尔时具有显著抑制作用,DD-异构体在100微摩尔时具有抑制作用。这些异构体对蛋白质合成或糖酵解均无任何可检测到的影响,且它们的抑制作用是可逆的。碘乙酸通过一般毒性作用抑制蛋白聚糖释放。我们的结果表明,半胱氨酸内肽酶在细胞因子刺激的软骨分解中起作用,但有效的抑制剂必须穿过细胞膜。