Spinazzola F, Nicastri E, Vlassi C, Ghirga P, De Marco M, Pittalis S, Paglia M G, Ferrari C, Narciso P
Clinical Department, National Institute for Infectious Diseases, IRCCS, Lazzaro Spallanzani, Via Portuense 292, 00149 Rome, Italy.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2007 Mar;26(3):175-9. doi: 10.1007/s10096-007-0266-8.
Imported malaria is the most common cause of fatal infections in returning travellers. The increased amount of both tourist movement and migration has resulted in a growing number of people at risk of infection. In the present study, 507 malaria patients admitted to Italy's National Institute for Infectious Diseases in Rome between January 1984 and December 2003 were studied. Overall, 445 cases, or 87.7%, were acquired in Africa, of which 55% were acquired in five sub-Saharan countries. Plasmodium falciparum accounted for 393 (77.5%) of the imported cases. Patients consisted of short-term travellers (n = 213, 42%), long-term visitors (n = 134, 26.4%), and immigrants from endemic areas (n = 137, 27%). Malaria chemoprophylaxis was completed in less than one-quarter of all patients, with immigrants having the lowest rate of completion: only 3.6% of immigrants fully completed chemoprophylaxis compared to 31% of short-term travellers and 29.1% of long-term visitors (p < 0.001). Upon multivariate analysis, the lack of chemoprophylaxis was independently associated with the occurrence of severe malaria (p = 0.009). Severe malaria was reported in 59 (11.6%) individuals: all 11 deaths due to severe P. falciparum infection occurred in patients from sub-Saharan countries, two of whom were immigrants from countries where malaria is endemic. Malaria poses a serious health threat to individuals visiting endemic areas. Ensuring the correct chemoprophylaxis for all travellers, including immigrants from endemic areas, and providing prompt access to healthcare providers for unhealthy returning travellers are major points still to be addressed in Italy.
输入性疟疾是归国旅行者致命感染的最常见原因。游客流动和移民数量的增加导致感染风险人群不断增多。在本研究中,对1984年1月至2003年12月期间入住罗马意大利国家传染病研究所的507例疟疾患者进行了研究。总体而言,445例(87.7%)病例是在非洲感染的,其中55%是在撒哈拉以南五个国家感染的。恶性疟原虫占输入病例的393例(77.5%)。患者包括短期旅行者(n = 213,42%)、长期访客(n = 134,26.4%)和来自疟疾流行地区的移民(n = 137,27%)。所有患者中不到四分之一完成了疟疾化学预防,移民的完成率最低:只有3.6%的移民完全完成了化学预防,而短期旅行者为31%,长期访客为29.1%(p < 0.001)。多变量分析显示,未进行化学预防与严重疟疾的发生独立相关(p = 0.009)。59例(11.6%)患者报告患有严重疟疾:所有11例因恶性疟原虫严重感染死亡的患者均来自撒哈拉以南国家,其中2例是来自疟疾流行国家的移民。疟疾对前往流行地区的个人构成严重的健康威胁。确保对所有旅行者,包括来自流行地区的移民进行正确的化学预防,并为身体不适的归国旅行者提供及时就医的途径,仍是意大利有待解决的主要问题。