Public Health Service Amsterdam, Department of Infectious Diseases, Amsterdam, The Netherlands.
Malar J. 2010 Oct 28;9:300. doi: 10.1186/1475-2875-9-300.
To describe the epidemiology and trends of imported malaria in the Netherlands from 2000 through 2007.
Based on national surveillance data regarding all reported infections of imported malaria, diagnosed 2000 through 2007, incidence and trends of imported malaria in the Netherlands were estimated. Travellers statistics were used to estimate incidence, and data on malaria chemoprophylaxis prescriptions were used to estimate the number of unprotected travellers.
Importation of malaria to the Netherlands is declining even as more travellers visit malaria-endemic countries. On average, 82% were acquired in sub-Saharan Africa, and 75% were caused by Plasmodium falciparum. The overall incidence in imported falciparum malaria fell from 21.5 to 6.6/10,000 of unprotected travellers. The percentage of unprotected travellers rose from 47% to 52% of all travellers. The incidence of imported falciparum infections is greatest from Middle and West Africa, and decreased from 121.3 to 36.5/10,000 travellers. The import of malaria from this region by immigrants visiting friends and relatives (VFR) decreased from 138 infections in 2000, to 69 infections in 2007.
The annual number of imported malaria shows a continuing declining trend, even with an increasing number of travellers visiting malaria endemic countries. VFR import less malaria than previously, and contribute largely to the declining incidence seen. The decline is not readily explained by increased use of chemoprophylaxis and may reflect a reduced risk of infection due to decreasing local malaria transmission as observed in some malaria endemic areas. Nevertheless, the increasing number of unprotected travellers remains worrisome.
描述 2000 年至 2007 年期间荷兰输入性疟疾的流行病学和趋势。
根据 2000 年至 2007 年期间所有报告的输入性疟疾病例的国家监测数据,估算了荷兰输入性疟疾的发病率和趋势。旅行者统计数据用于估算发病率,而疟疾化学预防处方数据用于估算未受保护旅行者的数量。
尽管前往疟疾流行国家的旅行者越来越多,但输入性疟疾在荷兰的发病率正在下降。平均而言,82%的疟疾病例发生在撒哈拉以南非洲,75%是由恶性疟原虫引起的。输入性恶性疟发病率从 21.5/10000 未受保护旅行者降至 6.6/10000。未受保护旅行者在所有旅行者中的比例从 47%上升到 52%。从中非和西非输入的输入性恶性疟感染的发病率最高,从 2000 年的 121.3/10000 旅行者降至 2007 年的 36.5/10000。探亲访友旅行者(VFR)从该地区输入的疟疾从 2000 年的 138 例感染减少到 2007 年的 69 例感染。
尽管前往疟疾流行国家的旅行者人数不断增加,但输入性疟疾的年发病数呈持续下降趋势。探亲访友旅行者输入的疟疾比以前少,是发病率下降的主要原因。这种下降不能轻易地用化学预防药物的使用增加来解释,可能反映了一些疟疾流行地区观察到的本地疟疾传播减少导致感染风险降低。然而,越来越多的未受保护旅行者仍然令人担忧。