Han Xiang Hua, Hong Seong Su, Hwang Ji Sang, Lee Myung Koo, Hwang Bang Yeon, Ro Jai Seup
College of Pharmacy, Chungbuk National University, Cheongju 361-763, Korea.
Arch Pharm Res. 2007 Jan;30(1):13-7. doi: 10.1007/BF02977772.
Seven flavonoids were isolated from the whole plants and fruits of Cayratia japonica through the activity-guided isolation of a methanol extract using a monoamine oxidase (MAO) inhibition assay as a monitor. The chemical structures of the isolates were assigned as apigenin-7-O-beta-D-glucuronopyranoside (1), apigenin (2), luteolin (3), luteolin-7-O-beta-D-glucopyranoside (4), (+)-dihydroquercetin (taxifolin) (5), (+)-dihydrokaempferol (aromadendrin) (6) and quercetin (7). Among the isolated compounds, flavones such as apigenin (2) and luteolin (3), as well as the flavonol, quercetin (7) showed potent inhibitory effects against the MAO activity with IC50 values of 6.5, 22.6, and 31.6 microM, respectively. However, the flavone glycosides, apigenin-7-O-beta-D-glucuronopyranoside (1) and luteolin-7-O-beta-D-glucopyranoside (4), showed mild MAO inhibition (IC50 values: 81.7 and 118.6 microM, respectively). The flavanonol derivatives, taxifolin (5) and aromadendrin (6), also showed weak inhibition (IC50 values: 154.7 and 153.1 microM, respectively). Furthermore, quercetin (7) had a more potent inhibitory effect on MAO-A (IC50 value: 2.8 microM) than MAO-B (IC50 value: 90.0 microM). Apigenin (2) and luteolin (3) also preferentially inhibited MAO-A (IC50 values: 1.7 and 4.9 microM, respectively) compared with MAO-B (IC50 values: 12.8 and 59.7 microM, respectively).
通过以单胺氧化酶(MAO)抑制试验为监测手段,对乌蔹莓全株和果实的甲醇提取物进行活性导向分离,从中分离出了七种黄酮类化合物。这些分离物的化学结构分别被鉴定为芹菜素 -7-O-β-D-葡萄糖醛酸吡喃糖苷(1)、芹菜素(2)、木犀草素(3)、木犀草素 -7-O-β-D-葡萄糖吡喃糖苷(4)、(+)-二氢槲皮素(taxifolin)(5)、(+)-二氢山奈酚(aromadendrin)(6)和槲皮素(7)。在分离得到的化合物中,黄酮类化合物如芹菜素(2)和木犀草素(3)以及黄酮醇槲皮素(7)对MAO活性表现出较强的抑制作用,IC50值分别为6.5、22.6和31.6微摩尔。然而,黄酮糖苷芹菜素 -7-O-β-D-葡萄糖醛酸吡喃糖苷(1)和木犀草素 -7-O-β-D-葡萄糖吡喃糖苷(4)对MAO的抑制作用较弱(IC50值分别为81.7和118.6微摩尔)。黄烷醇衍生物taxifolin(5)和aromadendrin(6)也表现出较弱的抑制作用(IC50值分别为154.7和153.1微摩尔)。此外,槲皮素(7)对MAO-A的抑制作用(IC50值:2.8微摩尔)比对MAO-B的抑制作用(IC50值:90.0微摩尔)更强。与MAO-B(IC50值分别为12.8和59.7微摩尔)相比,芹菜素(2)和木犀草素(3)也更优先抑制MAO-A(IC50值分别为1.7和4.9微摩尔)。