Suppr超能文献

雾化器的一天:医院环境中对囊性纤维化患儿雾化器设备细菌生长情况的监测

A day in the life of a nebulizer: surveillance for bacterial growth in nebulizer equipment of children with cystic fibrosis in the hospital setting.

作者信息

O'Malley Catherine A, VandenBranden Stacy L, Zheng Xiaotian T, Polito Anne M, McColley Susanna A

机构信息

Cystic Fibrosis Center, Children's Memorial Medical Center, Chicago, IL 60614, USA.

出版信息

Respir Care. 2007 Mar;52(3):258-62.

Abstract

BACKGROUND

Cystic fibrosis (CF) is characterized by chronic lung infection. Minimizing exposure to pathogens is important. Treating a CF pulmonary exacerbation includes nebulizer therapies, but little is known about pathogen exposure from nebulizer equipment in CF.

OBJECTIVE

To assess microbial growth in nebulizer equipment used by hospitalized CF patients.

HYPOTHESIS

The small-volume nebulizer would not support the growth of the important CF pathogens: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae, and Burkholderia cepacia.

METHODS

During a 6-month period, we prospectively enrolled 30 patients who were admitted for pulmonary exacerbation of CF and were prescribed an aerosolized bronchodilator 4 times daily. Bronchodilator was administered via disposable small-volume nebulizer, prior to airway clearance. The nebulizer was not cleaned or disinfected between treatments, but instead was replaced after 24 hours. Sputum or throat cultures were obtained prior to admission or on the day of admission, and standard culture techniques were used for CF microbes. After the first bronchodilator treatment, a sample was taken from the residual fluid inside the nebulizer cup. The second, third, and fourth samples were taken from the nebulizer cup after it was filled with a unit dose of the bronchodilator but prior to administering the bronchodilator. At the 24th hour, the nebulizer was filled with 3 mL of sterile water, from which the fifth sample was obtained, then the nebulizer was disposed of.

RESULTS

On respiratory culture, ten patients had Pseudomonas aeruginosa, 5 had both P. aeruginosa and S. aureus, 6 had only S. aureus, and 1 had both S. aureus and H. influenzae. Three had other organisms, 4 had normal flora, and 1 had no culture data. Of the 150 nebulizer sample cultures, only 3 showed bacterial growth. Bacillus species, Corynebacterium, coagulase-negative Staphylococcus, and Candida albicans were isolated at low colony counts.

CONCLUSIONS

We suspect that the organisms identified were caused by skin contamination of the samples rather than contamination of the nebulizer cup. We conclude that there is a low risk of microbial contamination with CF pathogens from the interior of a disposable nebulizer over a 24 hour period.

摘要

背景

囊性纤维化(CF)的特征为慢性肺部感染。尽量减少接触病原体很重要。治疗CF肺部加重期包括雾化治疗,但关于CF患者雾化设备中的病原体暴露情况知之甚少。

目的

评估住院CF患者使用的雾化设备中的微生物生长情况。

假设

小容量雾化器不会支持CF重要病原体的生长,即铜绿假单胞菌、金黄色葡萄球菌、流感嗜血杆菌和洋葱伯克霍尔德菌。

方法

在6个月期间,我们前瞻性纳入了30例因CF肺部加重期入院且每天接受4次雾化支气管扩张剂治疗的患者。在气道清理之前,通过一次性小容量雾化器给予支气管扩张剂。治疗期间雾化器不进行清洁或消毒,而是在24小时后更换。入院前或入院当天采集痰液或咽喉培养物,并使用标准培养技术检测CF微生物。第一次雾化支气管扩张剂治疗后,从雾化器杯内的残留液体中取样。第二、第三和第四次样本在雾化器杯装入单剂量支气管扩张剂后但在给药前采集。在第24小时,向雾化器中加入3 mL无菌水,从中获取第五个样本,然后丢弃雾化器。

结果

呼吸道培养显示,10例患者有铜绿假单胞菌,5例同时有铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌,6例仅有金黄色葡萄球菌,1例同时有金黄色葡萄球菌和流感嗜血杆菌。3例有其他微生物,4例有正常菌群,1例无培养数据。在150份雾化器样本培养中,仅有3份显示细菌生长。分离出的芽孢杆菌属、棒状杆菌属、凝固酶阴性葡萄球菌和白色念珠菌菌落计数较低。

结论

我们怀疑所鉴定出的微生物是由样本的皮肤污染而非雾化器杯的污染所致。我们得出结论,一次性雾化器内部在24小时内被CF病原体微生物污染的风险较低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验