Suppr超能文献

教育计划对囊性纤维化患者和护理人员的影响对家庭雾化器的污染。

Effect that an educational program for cystic fibrosis patients and caregivers has on the contamination of home nebulizers.

机构信息

Graduate Program in Health Sciences, School of Medicine, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.

出版信息

J Bras Pneumol. 2014 Mar-Apr;40(2):119-27. doi: 10.1590/s1806-37132014000200004.

Abstract

OBJECTIVE

To describe the pathogens found in home nebulizers and in respiratory samples of cystic fibrosis (CF) patients, and to evaluate the effect that a standardized instruction regarding cleaning and disinfection of nebulizers has on the frequency of nebulizer contamination.

METHODS

We included 40 CF patients (22 males), all of whom used the same model of nebulizer. The median patient age was 11.2 ± 3.74 years. We collected samples from the nebulizer mouthpiece and cup, using a sterile swab moistened with sterile saline. Respiratory samples were collected by asking patients to expectorate into a sterile container or with oropharyngeal swabs after cough stimulation. Cultures were performed on selective media, and bacteria were identified by classical biochemical tests. Patients received oral and written instructions regarding the cleaning and disinfection of nebulizers. All determinations were repeated an average of two months later.

RESULTS

Contamination of the nebulizer (any part) was detected in 23 cases (57.5%). The nebulizer mouthpiece and cup were found to be contaminated in 16 (40.0%) and 19 (47.5%), respectively. After the standardized instruction had been given, there was a significant decrease in the proportion of contaminated nebulizers (43.5%).

CONCLUSIONS

In our sample of CF patients, nebulizer contamination was common, indicating the need for improvement in patient practices regarding the cleaning and disinfection of their nebulizers. A one-time educational intervention could have a significant positive impact.

摘要

目的

描述家用雾化器和囊性纤维化 (CF) 患者呼吸道样本中的病原体,并评估针对雾化器清洁和消毒的标准化说明对雾化器污染频率的影响。

方法

我们纳入了 40 名 CF 患者(22 名男性),他们均使用相同型号的雾化器。患者的中位年龄为 11.2±3.74 岁。我们使用无菌盐水湿润的无菌拭子从雾化器吸嘴和杯部分采集样本。通过要求患者将痰液咳出到无菌容器中或在咳嗽刺激后使用咽拭子采集呼吸道样本。在选择性培养基上进行培养,并通过经典生化试验鉴定细菌。我们向患者提供了有关雾化器清洁和消毒的口头和书面说明。所有检测结果平均在两个月后重复。

结果

23 例(57.5%)检测到雾化器(任何部位)污染。雾化器吸嘴和杯部分分别有 16 例(40.0%)和 19 例(47.5%)被污染。在进行标准化说明后,污染雾化器的比例显著降低(43.5%)。

结论

在我们的 CF 患者样本中,雾化器污染很常见,这表明需要改进患者清洁和消毒雾化器的操作方法。一次性教育干预可能会产生显著的积极影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验