Skalova Sylva, Rejtar Pavel, Kutilek Stepan
Department of Pediatrics, Charles University in Prague, Czech Republic.
Int Braz J Urol. 2007 Jan-Feb;33(1):80-3; discussion 84-6. doi: 10.1590/s1677-55382007000100014.
Hydronephrosis leads to deterioration of renal function. As urinary N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (U-NAG) activity is considered a sensitive marker of renal tubular impairment, our aim was to measure U-NAG in children with hydronephrosis and to look for a relationship among selected clinical parameters.
We studied 31 children (22 boys and 9 girls, mean age 2.3 +/- 2.5 years) with hydronephrosis grade 1-4 that had U-NAG/creatinine ratio (U-NAG/Cr) measured.
The U-NAG/Cr was significantly higher in patients with hydronephrosis compared to reference data (p = 0.002). There was no difference in U-NAG/Cr between children with unilateral and bilateral hydronephrosis (p = 0.51). There was no significant difference in U-NAG/Cr between children with grades 1-3 (pooled data) and grade 4, respectively (p = 0.89). There was no correlation between U-NAG/Cr and the grade of hydronephrosis (r = 0.01).
U-NAG/Cr is increased in children with hydronephrosis grade 1-4, and there is no relationship with the grade of hydronephrosis. U-NAG is a useful marker of renal tubular dysfunction, however its relationship with the degree of kidney damage in patients with hydronephrosis should be considered as doubtful.
肾积水会导致肾功能恶化。由于尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(U-NAG)活性被认为是肾小管损伤的敏感标志物,我们的目的是测量肾积水患儿的U-NAG,并寻找所选临床参数之间的关系。
我们研究了31例1-4级肾积水患儿(22例男孩和9例女孩,平均年龄2.3±2.5岁),测量了他们的U-NAG/肌酐比值(U-NAG/Cr)。
与参考数据相比,肾积水患者的U-NAG/Cr显著更高(p = 0.002)。单侧和双侧肾积水患儿的U-NAG/Cr没有差异(p = 0.51)。1-3级(合并数据)和4级患儿的U-NAG/Cr分别没有显著差异(p = 0.89)。U-NAG/Cr与肾积水分级之间没有相关性(r = 0.01)。
1-4级肾积水患儿的U-NAG/Cr升高,且与肾积水分级无关。U-NAG是肾小管功能障碍的有用标志物,然而其与肾积水患者肾脏损伤程度的关系应被视为可疑。