Kobak Kenneth A, Opler Mark G A, Engelhardt Nina
MedAvante, Inc., 7601 Ganser Way, Madison, WI 53719, USA.
Schizophr Res. 2007 May;92(1-3):63-7. doi: 10.1016/j.schres.2007.01.011. Epub 2007 Mar 1.
Problems associated with the clinician-administered rating scales have led to new approaches to improve rater training. These include interactive, on-line didactic tutorials and live, remote evaluation of raters' clinical skills through the use of videoconferencing. The purpose of this study was to evaluate this approach in training novice raters on the administration of the Positive and Negative Symptom Scale (PANSS). Twelve trainees with no prior PANSS experience completed didactic training via CD-ROM and two remote training sessions where they interviewed a standardized patient-actor while being remotely observed in real time and given feedback. Results found a significant improvement in trainees' conceptual knowledge and an improvement in trainees' clinical skills. The use of these technologies allows for training to be more effectively delivered to diverse sites in multi-center trials, and for evaluation of raters' applied clinical skills, an area that has previously been overlooked.
临床医生使用的评定量表相关问题促使人们采用新方法来改进评分者培训。这些方法包括交互式在线教学教程,以及通过视频会议对评分者临床技能进行实时远程评估。本研究的目的是评估这种方法在培训新手评分者使用阳性和阴性症状量表(PANSS)方面的效果。12名此前没有使用过PANSS经验的受训者通过光盘完成了教学培训,并参加了两次远程培训课程,在课程中他们对一名标准化患者演员进行访谈,同时被实时远程观察并得到反馈。结果发现,受训者的概念知识有显著提高,临床技能也有所提升。这些技术的使用使得培训能够更有效地在多中心试验的不同地点进行,并且能够对评分者的应用临床技能进行评估,而这一领域此前一直被忽视。