Furber Christine M, Thomson Ann M
J Midwifery Womens Health. 2007 Mar-Apr;52(2):142-147. doi: 10.1016/j.jmwh.2006.10.016.
Our objective was to explore English midwives' views and experiences of supporting mothers with feeding their newborn baby. Grounded theory methodology was used. Data were collected using in-depth interviews from 30 midwives in the North of England. Data were analyzed using constant comparison techniques. Midwives were theoretically sampled for interview from a pool of volunteers recruited from a poster promoting the study in the clinical areas. Overall, hospital midwives felt that they did not have enough time to support mothers with feeding their neonate. To cope with these time constraints, midwives developed practices of rationing the time that they spent with mothers, and the rationing of resources available to mothers, to help them process mothers through the hospital services. These practices have important implications for the success of breastfeeding in hospitals as the practices by providers who are assigned to help breastfeeding initiation described here may inhibit the breastfeeding process.
我们的目标是探究英国助产士在支持母亲喂养新生儿方面的观点和经验。采用了扎根理论方法。通过对英格兰北部30名助产士进行深度访谈收集数据。运用持续比较技术对数据进行分析。从在临床区域张贴宣传该研究的海报招募的志愿者群体中理论抽样选取助产士进行访谈。总体而言,医院助产士觉得他们没有足够时间支持母亲喂养新生儿。为应对这些时间限制,助产士制定了分配与母亲相处时间以及分配母亲可用资源的做法,以帮助她们让母亲顺利通过医院服务流程。这些做法对医院母乳喂养的成功具有重要影响,因为此处描述的负责协助启动母乳喂养的提供者的做法可能会抑制母乳喂养过程。