Stasinakis Athanasios S, Petalas Anastasios V, Mamais Daniel, Thomaidis Nikolaos S, Gatidou Georgia, Lekkas Themistokles D
Department of Environment, Water and Air Quality Laboratory, University of the Aegean, University Hill, Mytilene 81100, Greece.
Chemosphere. 2007 Jun;68(2):375-81. doi: 10.1016/j.chemosphere.2007.01.047. Epub 2007 Mar 6.
The purpose of this research was to study the fate and toxicity of triclosan (TCS) in activated sludge systems and to investigate the role of biodegradation and sorption on its removal. Two continuous-flow activated sludge systems were used; one system was used as a control, while the other received TCS concentrations equal to 0.5 and 2mgl(-1). At the end of the experiment, 1mgl(-1) TCS was added in the control system to investigate TCS behaviour and effects on non-acclimatized biomass. For all concentrations tested, more than 90% of the added TCS was removed during the activated sludge process. Determination of TCS in the dissolved and particulate phase and calculation of its mass flux revealed that TCS was mainly biodegraded. Activated sludge ability to biodegrade TCS depended on biomass acclimatization and resulted in a mean biodegradation of 97%. Experiments with batch and continuous-flow systems revealed that TCS is rapidly sorbed on the suspended solids and afterwards, direct biodegradation of sorbed TCS is performed. Regarding TCS effects on activated sludge process, addition of 0.5mgl(-1) TCS on non-acclimatized biomass initially deteriorated ammonia removal and nitrification capacity. After acclimatization of biomass, nitrification was fully recovered and further increase of TCS to 2mgl(-1) did not affect the performance of activated sludge system. The effect of TCS on organic substrate removal was minor for concentrations up to 2mgl(-1), indicating that heterotrophic microorganisms are less sensitive to TCS than nitrifiers.
本研究的目的是研究三氯生(TCS)在活性污泥系统中的归宿和毒性,并探讨生物降解和吸附在其去除过程中的作用。使用了两个连续流活性污泥系统;一个系统用作对照,另一个系统接受浓度为0.5和2mg/L的TCS。在实验结束时,向对照系统中添加1mg/L的TCS,以研究TCS对未驯化生物量的行为和影响。对于所有测试浓度,在活性污泥处理过程中,超过90%的添加TCS被去除。对溶解相和颗粒相中TCS的测定及其质量通量的计算表明,TCS主要被生物降解。活性污泥对TCS的生物降解能力取决于生物量的驯化,平均生物降解率为97%。间歇式和连续流系统实验表明,TCS迅速吸附在悬浮固体上,随后对吸附的TCS进行直接生物降解。关于TCS对活性污泥处理的影响,向未驯化生物量中添加0.5mg/L的TCS最初会降低氨去除率和硝化能力。生物量驯化后,硝化作用完全恢复,将TCS进一步提高到2mg/L不会影响活性污泥系统的性能。对于浓度高达2mg/L的TCS,其对有机底物去除的影响较小,这表明异养微生物对TCS的敏感性低于硝化细菌。