Mawas Fatme, Bolgiano Barbara, Rigsby Peter, Crane Dennis, Belgrave Danielle, Corbel Michael J
Bacteriology Division, National Institute for Biological Standards and Control, Blanche Lane, South Mimms, Potters Bar, Hertfordshire, UK.
Biologicals. 2007 Oct;35(4):235-45. doi: 10.1016/j.biologicals.2007.01.003. Epub 2007 Mar 6.
Haemophilus influenzae b conjugate vaccines (Hib) are almost entirely evaluated by physico-chemical methods to ensure the consistency of manufacture of batches. As different assays are employed for the quantification of Hib capsular polysaccharide PRP (polyribosyl ribitol phosphate; 5-D-ribitol-(1-->1)-beta-D-ribose-3-phosphate) in final formulations and bulk components, there was deemed a need for an International Standard of Hib PRP polysaccharide to be made available. Ten laboratories from 8 different countries participated in a collaborative study to determine the PRP content and assess the suitability of a candidate International Standard PRP preparation (02/208). The results illustrate that a reduction in between-laboratory variability could be achieved by use of a common reference preparation and data analysis showed no significant differences in the values obtained by the different assays: ribose, phosphorus, and high performance anion exchange chromatography-pulsed amperometric detection (HPAEC-PAD), suggesting the suitability of the proposed reference for use across these assays for quantification of PRP content in Hib vaccines. On the basis of the results of this study, the First International Standard for PRP, NIBSC Code 02/208, has been established by the Expert Committee of Biological Standards of the World Health Organisation, with a content of 4.933+/-0.267mg/ampoule, as determined by the ribose assays carried out by 7 of the participating laboratories.
b型流感嗜血杆菌结合疫苗(Hib)几乎完全通过物理化学方法进行评估,以确保批次生产的一致性。由于在最终制剂和散装成分中采用了不同的检测方法来定量Hib荚膜多糖PRP(聚核糖基核糖醇磷酸酯;5-D-核糖醇-(1→1)-β-D-核糖-3-磷酸),因此认为需要提供一种Hib PRP多糖国际标准品。来自8个不同国家的10个实验室参与了一项协作研究,以确定PRP含量并评估候选国际标准PRP制剂(02/208)的适用性。结果表明,使用共同的参考制剂可以降低实验室间的变异性,数据分析显示不同检测方法(核糖、磷和高效阴离子交换色谱-脉冲安培检测法(HPAEC-PAD))获得的值没有显著差异,这表明所提议的参考品适用于这些检测方法来定量Hib疫苗中的PRP含量。基于这项研究的结果,世界卫生组织生物标准专家委员会已建立了首个PRP国际标准品,NIBSC编码02/208,根据7个参与实验室进行的核糖检测,其含量为4.933±0.267mg/安瓿。