Rennie Janet, Boylan Geraldine
University College London Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2007 Mar;92(2):F148-50. doi: 10.1136/adc.2004.068551.
Newborn babies with unusual movements thought to represent seizures are usually given a loading dose of phenobarbitone without electroencephalography being performed. Antiepileptic drugs (AEDs) are then continued, with the outcome determined by clinical observation alone. AED treatment, often involving multiple drugs for long periods, is undesirable at a time when the brain is developing rapidly and likely to be especially vulnerable to any toxic effects. Despite considerable advances in the pharmacology of AEDs, continuous EEG monitoring using compact digital systems with simultaneous videorecording allowing off-line analysis, automated seizure detection, neuroimaging, and basic science research on cellular mechanisms of brain injury, treatment of such babies has progressed little. A change in practice is long overdue to allow affected babies to benefit from the advances made.
对于有异常动作、疑似癫痫发作的新生儿,通常在未进行脑电图检查的情况下就给予苯巴比妥负荷剂量。然后继续使用抗癫痫药物(AEDs),仅通过临床观察来确定治疗结果。在大脑快速发育且可能对任何毒性作用特别敏感的时期,进行AED治疗(通常需要长期联合使用多种药物)是不可取的。尽管AEDs药理学取得了显著进展,采用紧凑型数字系统进行连续脑电图监测,并同步进行视频记录以实现离线分析、自动癫痫检测、神经影像学检查以及关于脑损伤细胞机制的基础科学研究,但对此类婴儿的治疗进展甚微。早就应该改变这种做法,以使受影响的婴儿能够受益于已取得的进展。