Bourgey Mathieu, Calcagno Giuseppe, Tinto Nadia, Gennarelli Daniela, Margaritte-Jeannin Patricia, Greco Luigi, Limongelli Maria Giovanna, Esposito Oscar, Marano Caterina, Troncone Riccardo, Spampanato Antonella, Clerget-Darpoux Françoise, Sacchetti Lucia
INSERM U535, Université Paris XI, Villejuif, France.
Gut. 2007 Aug;56(8):1054-9. doi: 10.1136/gut.2006.108530. Epub 2007 Mar 7.
Several studies have shown an elevated prevalence of coeliac disease (CD) in sibs of coeliac patients (risk 8-12%).
We evaluated the risk that sibs of children with CD will also develop CD. This cohort of 188 Italian families was composed of probands with CD, at least one sib and both parents. CD status was determined and human leucocyte antigen (HLA)-DQ genotyping performed in all family members. The study also used a dataset of Italian triads (127 probands and both their parents) also genotyped for HLA-DQ.
The overall risk that a sib of a CD patient will develop the disease was estimated at 10% in this sample. The risk estimate ranged from 0.1% to 29% when HLA-DQ information of the proband, parents and sib was considered. We found a negligible risk (lower than 1%) for 40% of the sibs of probands, a risk greater than 1% but less than 10% for 30%, and finally a high or very high risk (above 25%) in one-third of families.
These results make it possible to provide more accurate information to parents with a child with CD about the real risk for another child. An antenatal estimate of the order of risk of CD is now possible. Specific follow-up can thus be offered for babies at high risk.
多项研究表明,腹腔疾病(CD)患者的同胞中该病患病率升高(风险为8%-12%)。
我们评估了患有CD的儿童的同胞也患CD的风险。这一队列由188个意大利家庭组成,包括患有CD的先证者、至少一名同胞以及父母双方。确定了所有家庭成员的CD状态并进行了人类白细胞抗原(HLA)-DQ基因分型。该研究还使用了一个意大利三联体数据集(127名先证者及其父母双方),也对其进行了HLA-DQ基因分型。
在这个样本中,CD患者的同胞患该病的总体风险估计为10%。当考虑先证者、父母和同胞的HLA-DQ信息时,风险估计范围为0.1%至29%。我们发现,40%的先证者同胞的风险可忽略不计(低于1%),30%的同胞风险大于1%但小于10%,最后,三分之一的家庭风险高或非常高(高于25%)。
这些结果使得能够向患有CD的孩子的父母提供关于另一个孩子实际风险的更准确信息。现在可以对CD风险等级进行产前估计。因此,可以为高危婴儿提供特定的随访。