Wangkaew Suparaporn, Kasitanon Nuntana, Sivasomboon Chate, Wichainun Ramjai, Sukitawut Waraporn, Louthrenoo Worawit
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Thailand.
Asian Pac J Allergy Immunol. 2006 Dec;24(4):213-21.
This study was performed to determine the prevalence of ocular and oral sicca symptoms in Thai patients with rheumatoid arthritis (RA), systemic lupus erythematosus (SLE), and scleroderma (Scl). The ocular symptoms and sign (the Schirmer's 1 test) and the oral sicca symptoms and sign (the Saxon's test) in each of 50 RA, SLE and Scl patients were compared with their age-matched controls. The correlation between the presence of sicca symptoms and signs with their clinical activity was also determined. Ocular sicca symptoms were found more common in patients with RA (38% vs 18%, p < 0.05), SLE (36% vs 14%, p < 0.05) and Scl (54% vs 16%, p < 0.01), and oral sicca symptoms were found more common in SLE (22% vs 0%, p < 0.01), and Scl (16% vs 4%, p < 0.05) than their controls. However, only RA patients had a significantly higher proportion of positive Schimer-1 test compared with their controls (p < 0.01). There was no strong correlation between sicca symptoms or signs and other clinical or laboratory variables (age, disease duration, disease activity, disease severity, and antibody to Ro and La antigens) in these three groups. In conclusion, sicca symptoms were seen significantly more common in Thai patients with connective tissue diseases, but the symptoms did not show a good correlation with the clinical and laboratory variables.
本研究旨在确定泰国类风湿关节炎(RA)、系统性红斑狼疮(SLE)和硬皮病(Scl)患者眼部和口腔干燥症状的患病率。将50例RA、SLE和Scl患者的眼部症状及体征(Schirmer 1试验)和口腔干燥症状及体征(Saxon试验)与其年龄匹配的对照组进行比较。还确定了干燥症状和体征的存在与其临床活动之间的相关性。发现眼部干燥症状在RA患者(38%对18%,p<0.05)、SLE患者(36%对14%,p<0.05)和Scl患者(54%对16%,p<0.01)中更为常见,口腔干燥症状在SLE患者(22%对0%,p<0.01)和Scl患者(16%对4%,p<0.05)中比其对照组更为常见。然而,只有RA患者与对照组相比,Schirmer - 1试验阳性比例显著更高(p<0.01)。在这三组中,干燥症状或体征与其他临床或实验室变量(年龄、病程、疾病活动度、疾病严重程度以及抗Ro和La抗原抗体)之间没有强相关性。总之,干燥症状在泰国结缔组织病患者中明显更为常见,但这些症状与临床和实验室变量没有良好的相关性。