Jehenson P, Canioni P, Hantraye P, Syrota A
Service Hospitalier Frédéric Joliot, CEA, Orsay, France.
Biochem Biophys Res Commun. 1992 Jan 31;182(2):900-5. doi: 10.1016/0006-291x(92)91817-a.
In vivo glycogen metabolism was investigated at 2 Tesla by 13C NMR in the baboon liver. Two concentric surface coils were used for 13C observation and proton decoupling, respectively. Spectra were acquired in 2 to 10 minutes with a 60 ms repetition time. After 3 hours of glucose infusion in the 48 hr fasted animal, 3 g of 99%-enriched [1-13C]glucose were injected. The distribution of the label on C-1 and also C-2, C-5 and C-6 of glycogen indicated 65% and 35% contributions of the direct and indirect pathways to glycogen synthesis from glucose, respectively. The results show that hepatic metabolic pathways and rates can be followed in vivo in large animals by 13C NMR at 2 Tesla.
在2特斯拉磁场下,利用13C核磁共振技术对狒狒肝脏中的体内糖原代谢进行了研究。分别使用两个同心表面线圈进行13C观测和质子去耦。以60毫秒的重复时间在2至10分钟内采集光谱。在禁食48小时的动物中输注葡萄糖3小时后,注射3克富集度为99%的[1-13C]葡萄糖。糖原C-1以及C-2、C-5和C-6上标记物的分布表明,直接途径和间接途径对由葡萄糖合成糖原分别有65%和35%的贡献。结果表明,在2特斯拉磁场下,通过13C核磁共振技术可以在大型动物体内追踪肝脏代谢途径和速率。