van Bruggen Robin, Zweers Debby, van Diepen Angela, van Dissel Jaap T, Roos Dirk, Verhoeven Arthur J, Kuijpers Taco W
Sanquin Research, Plesmanlaan 125, 1066 CX Amsterdam, The Netherlands.
Infect Immun. 2007 Jun;75(6):2655-60. doi: 10.1128/IAI.01111-06. Epub 2007 Mar 12.
The uptake and subsequent killing of Salmonella enterica serovar Typhimurium by human neutrophils was studied. In particular, two pattern recognition receptors, complement receptor 3 (CR3) and Toll-like receptor 4 (TLR4), were found to be essential for the efficient uptake and activation, respectively, of the NADPH oxidase. The uptake of Salmonella was almost completely inhibited by various monoclonal antibodies against CR3, and neutrophils from a patient with leukocyte adhesion deficiency type 1, which lack CR3, showed almost no uptake of Salmonella. A lipopolysaccharide (LPS) mutant strain of Salmonella was used to show that the expression of full-length, wild-type, or so-called smooth LPS is important for the efficient killing of intracellular Salmonella. Infection with wild-type-LPS-expressing Salmonella resulted in the generation of reactive oxygen species (ROS) in TLR4-decorated, Salmonella-containing vacuoles, whereas ROS were not induced by an LPS mutant strain. In addition, the recognition of Salmonella by neutrophils, leading to ROS production, was shown to be intracellular, as determined by priming experiments with intact bacteria under conditions where the bacterium is not taken up. Finally, the generation of ROS in the wild-type-Salmonella-infected neutrophils was largely inhibited by the action of a TLR4-blocking, cell-permeable peptide, showing that signaling by this receptor from the Salmonella-containing vacuole is essential for the activation of the NADPH oxidase. In sum, our data identify the sequential recognition of unopsonized Salmonella strains by CR3 and TLR4 as essential events in the efficient uptake and killing of this intracellular pathogen.
研究了人类中性粒细胞对肠炎沙门氏菌鼠伤寒血清型的摄取及随后的杀伤作用。特别地,发现两种模式识别受体,即补体受体3(CR3)和Toll样受体4(TLR4),分别对于NADPH氧化酶的有效摄取和激活至关重要。针对CR3的各种单克隆抗体几乎完全抑制了沙门氏菌的摄取,而来自1型白细胞黏附缺陷患者(缺乏CR3)的中性粒细胞几乎不摄取沙门氏菌。使用沙门氏菌的脂多糖(LPS)突变株表明,全长、野生型或所谓的光滑LPS的表达对于有效杀伤细胞内沙门氏菌很重要。感染表达野生型LPS的沙门氏菌会导致在装饰有TLR4的含沙门氏菌液泡中产生活性氧(ROS),而LPS突变株不会诱导产生ROS。此外,通过在细菌未被摄取的条件下用完整细菌进行引发实验确定,中性粒细胞对沙门氏菌的识别导致ROS产生是细胞内的。最后,野生型沙门氏菌感染的中性粒细胞中ROS的产生在很大程度上受到一种TLR4阻断性细胞可渗透肽的作用的抑制,表明该受体从含沙门氏菌液泡发出的信号对于NADPH氧化酶的激活至关重要。总之,我们的数据确定CR3和TLR4对未调理的沙门氏菌菌株的顺序识别是有效摄取和杀伤这种细胞内病原体的关键事件。