Sanchez-Urdazpal L, Czaja A J, van Hoek B, Krom R A, Wiesner R H
Division of Gastroenterology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Hepatology. 1992 Feb;15(2):215-21. doi: 10.1002/hep.1840150208.
To identify prognostic features and to define the role of liver transplantation in severe autoimmune chronic active hepatitis, findings before and after corticosteroid therapy in 111 patients were correlated with outcome and compared with the findings in 24 patients who had been selected independently for liver transplantation. Patients whose condition deteriorated during corticosteroid treatment were younger (32 +/- 3 yr vs. 43 +/- 2 yr; p less than 0.02) than those who experienced remission, but no individual features predicted outcome. Patients in whom therapy failed required longer durations of continuous treatment than did those who experienced remission (60 +/- 14 mo vs. 20 +/- 12 mo; p = 0.001). Of 13 patients who did not experience remission within 4 yr, 9 (69%) ultimately deteriorated. Ascites developed more often in those patients whose therapy failed and who died of liver failure than in counterparts who survived (86% vs. 33%). Patients undergoing transplantation were similar to those whose treatment failed, but they died less frequently (8% vs. 56%, p less than 0.01). Indeed, the 5-yr survival rate after transplantation was comparable to that of patients who had entered remission (92% vs. 100%). Successive biopsy samples failed to disclose recurrent autoimmune hepatitis after transplantation. Human leukocyte antigens A1, B8 occurred more commonly in patients in whom treatment failed or who underwent transplantation (70% vs. 41%, p less than 0.05). We conclude that failure to achieve remission within 4 yr and the human leukocyte antigen A1, B8 phenotype are associated with poor prognosis. Manifestations of liver decompensation, such as ascites, in patients who have been unable to experience remission justify consideration of transplantation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了确定预后特征并明确肝移植在严重自身免疫性慢性活动性肝炎中的作用,对111例患者在皮质类固醇治疗前后的结果进行相关性分析,并与24例独立选择进行肝移植的患者的结果进行比较。皮质类固醇治疗期间病情恶化的患者比病情缓解的患者更年轻(32±3岁对43±2岁;p<0.02),但没有个体特征能够预测结果。治疗失败的患者比病情缓解的患者需要更长的持续治疗时间(60±14个月对20±12个月;p = 0.001)。在4年内未缓解的13例患者中,9例(69%)最终病情恶化。腹水在治疗失败并死于肝功能衰竭的患者中比存活的患者更常见(86%对33%)。接受移植的患者与治疗失败的患者相似,但死亡频率较低(8%对56%,p<0.01)。事实上,移植后的5年生存率与病情缓解的患者相当(92%对100%)。连续的活检样本未能显示移植后复发性自身免疫性肝炎。人类白细胞抗原A1、B8在治疗失败或接受移植的患者中更常见(70%对41%,p<0.05)。我们得出结论,4年内未实现缓解以及人类白细胞抗原A1、B8表型与预后不良相关。对于无法缓解的患者,肝失代偿的表现,如腹水,表明有必要考虑进行移植。(摘要截短于250字)