Czaja A J, Rakela J, Hay J E, Moore S B
Division of Gastroenterology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.
Gastroenterology. 1990 Jun;98(6):1587-93. doi: 10.1016/0016-5085(90)91095-n.
To assess the clinical and prognostic implications of human leukocyte antigen B8 in corticosteroid-treated severe autoimmune chronic active hepatitis, 81 consecutive patients were tested for histocompatibility antigens on the A and B loci, treated with corticosteroids, and followed prospectively for 111 +/- 8 mo. The 47 patients with HLA-B8 were younger (38 +/- 2 yr vs. 48 +/- 2 yr; p less than 0.01), had higher serum levels of aspartate aminotransferase (658 +/- 60 U/L vs. 465 +/- 49 U/L; p = 0.02) and bilirubin (7 +/- 1 mg/dl vs. 2.8 +/- 0.4 mg/dl; p = 0.003), and more commonly had histologic features of bridging necrosis, multilobular necrosis, and cirrhosis (85% vs. 56%; p less than 0.01) at presentation than the 34 patients without HLA-B8. Remission (79% vs. 71%), relapse after drug withdrawal (76% vs. 71%), treatment failure (13% vs. 6%), progression to cirrhosis (46% vs. 32%), and death from liver failure (6% vs. 3%) occurred as frequently in patients with and without HLA-B8. Importantly, HLA-B8-negative patients with HLA-A1 relapsed less frequently than HLA-B8-positive patients with and without HLA-A1- and HLA-B8-negative counterparts without HLA-A1. It is concluded that HLA-B8-positive patients are younger and have more severe disease at presentation than HLA-B8-negative patients. The HLA-B8 phenotype does not influence the response to corticosteroid therapy. HLA-B8-negative patients with HLA-A1 relapse less frequently than other phenotypes.
为评估人类白细胞抗原B8在接受皮质类固醇治疗的严重自身免疫性慢性活动性肝炎中的临床及预后意义,对81例连续患者进行了A和B位点组织相容性抗原检测,给予皮质类固醇治疗,并进行了111±8个月的前瞻性随访。47例携带HLA - B8的患者较年轻(38±2岁对48±2岁;p<0.01),血清天冬氨酸转氨酶水平较高(658±60 U/L对465±49 U/L;p = 0.02),胆红素水平也较高(7±1 mg/dl对2.8±0.4 mg/dl;p = 0.003),且与34例不携带HLA - B8的患者相比,发病时更常见桥接坏死、多小叶坏死及肝硬化的组织学特征(85%对56%;p<0.01)。携带和不携带HLA - B8的患者缓解率(79%对71%)、停药后复发率(76%对71%)、治疗失败率(13%对6%)、进展为肝硬化的比例(46%对32%)以及死于肝衰竭的比例(6%对3%)相近。重要的是,携带HLA - A1的HLA - B8阴性患者复发频率低于携带和不携带HLA - A1的HLA - B8阳性患者以及不携带HLA - A1的HLA - B8阴性患者。结论是,HLA - B8阳性患者较HLA - B8阴性患者发病时更年轻且病情更严重。HLA - B8表型不影响对皮质类固醇治疗的反应。携带HLA - A1的HLA - B8阴性患者复发频率低于其他表型患者。