Siriwardena Ajith K, Mason James M, Balachandra Srinivasan, Bagul Anil, Galloway Simon, Formela Laura, Hardman Jonathan G, Jamdar Saurabh
Hepatobiliary Unit, Department of Surgery, Manchester Royal Infirmary, Manchester M13 9WL, UK.
Gut. 2007 Oct;56(10):1439-44. doi: 10.1136/gut.2006.115873. Epub 2007 Mar 13.
Based on equivocal clinical data, intravenous antioxidant therapy has been used for the treatment of severe acute pancreatitis. To date there is no randomised comparison of this therapy in severe acute pancreatitis.
We conducted a randomised, double blind, placebo controlled trial of intravenous antioxidant (n-acetylcysteine, selenium, vitamin C) therapy in patients with predicted severe acute pancreatitis. Forty-three patients were enrolled from three hospitals in the Manchester (UK) area over the period June 2001 to November 2004. Randomisation stratified for APACHE-II score and hospital site, and delivered groups that were similar at baseline.
Relative serum levels of antioxidants rose while markers of oxidative stress fell in the active treatment group during the course of the trial. However, at 7 days, there was no statistically significant difference in the primary end point, organ dysfunction (antioxidant vs placebo: 32% vs 17%, p = 0.33) or any secondary end point of organ dysfunction or patient outcome.
This study provides no evidence to justify continued use of n-acetylcysteine, selenium, vitamin C based antioxidant therapy in severe acute pancreatitis. In the context of any future trial design, careful consideration must be given to the risks raised by the greater trend towards adverse outcome in patients in the treatment arm of this study.
基于不明确的临床数据,静脉注射抗氧化剂疗法已被用于治疗重症急性胰腺炎。迄今为止,尚无针对该疗法在重症急性胰腺炎中应用的随机对照研究。
我们对预计患有重症急性胰腺炎的患者进行了一项静脉注射抗氧化剂(N-乙酰半胱氨酸、硒、维生素C)疗法的随机、双盲、安慰剂对照试验。2001年6月至2004年11月期间,从英国曼彻斯特地区的三家医院招募了43名患者。随机分组根据急性生理学与慢性健康状况评分系统(APACHE-II)评分和医院地点进行分层,使各治疗组在基线时情况相似。
在试验过程中,活性治疗组的抗氧化剂相对血清水平升高,而氧化应激标志物下降。然而,在第7天时,主要终点指标器官功能障碍(抗氧化剂组与安慰剂组:32%对17%,p = 0.33)或任何器官功能障碍或患者预后的次要终点指标均无统计学显著差异。
本研究没有证据支持在重症急性胰腺炎中继续使用基于N-乙酰半胱氨酸、硒、维生素C的抗氧化剂疗法。在未来任何试验设计中,必须仔细考虑本研究治疗组中患者不良结局趋势增加所带来的风险。