Custódio das Dôres Silvia Maria, Booth Sarah L, Martini Ligia Araújo, de Carvalho Gouvêa Victor Hugo, Padovani Carlos Roberto, de Abreu Maffei Francisco Humberto, Campana Alvaro Oscar, Rupp de Paiva Sérgio Alberto
Depto. de Nutrição e Dietética da Faculdade de Nutrição, Universidade Federal Fluminense (UFF), Rua São Paulo, 30/4 andar. Centro, Niterói, RJ 24015-110, Brazil.
Eur J Nutr. 2007 Apr;46(3):147-54. doi: 10.1007/s00394-007-0645-z. Epub 2007 Mar 13.
Diet composition is one of the factors that may contribute to intraindividual variability in the anticoagulant response to warfarin.
To determine the associations between food pattern and anticoagulant response to warfarin in a group of Brazilian patients with vascular disease.
Recent and usual food intakes were assessed in 115 patients receiving warfarin; and corresponding plasma phylloquinone (vitamin K(1)), serum triglyceride concentrations, prothrombin time (PT), and International Normalized Ratio (INR) were determined. A factor analysis was used to examine the association of specific foods and biochemical variables with anticoagulant data.
Mean age was 59 +/- 15 years. Inadequate anticoagulation, defined as values of INR 2 or 3, was found in 48% of the patients. Soybean oil and kidney beans were the primary food sources of phylloquinone intake. Factor analysis yielded four separate factors, explaining 56.4% of the total variance in the data set. The factor analysis revealed that intakes of kidney beans and soybean oil, 24-h recall of phylloquinone intake, PT and INR loaded significantly on factor 1. Triglycerides, PT, INR, plasma phylloquinone, and duration of anticoagulation therapy loaded on factor 3.
Fluctuations in phylloquinone intake, particularly from kidney beans, and plasma phylloquinone concentrations were associated with variation in measures of anticoagulation (PT and INR) in a Brazilian group of patients with vascular disease.
饮食构成是导致个体对华法林抗凝反应存在差异的因素之一。
确定一组患有血管疾病的巴西患者的饮食模式与对华法林抗凝反应之间的关联。
对115名接受华法林治疗的患者近期和通常的食物摄入量进行评估;并测定相应的血浆叶绿醌(维生素K₁)、血清甘油三酯浓度、凝血酶原时间(PT)和国际标准化比值(INR)。采用因子分析来检验特定食物和生化变量与抗凝数据之间的关联。
平均年龄为59±15岁。48%的患者存在抗凝不足,定义为INR值<2或>3。大豆油和菜豆是叶绿醌摄入的主要食物来源。因子分析产生了四个独立的因子,解释了数据集中总方差的56.4%。因子分析显示,菜豆和大豆油的摄入量、叶绿醌摄入量的24小时回忆值、PT和INR在因子1上有显著载荷。甘油三酯、PT、INR、血浆叶绿醌和抗凝治疗持续时间在因子3上有载荷。
在一组患有血管疾病的巴西患者中,叶绿醌摄入量的波动,尤其是来自菜豆的波动,以及血浆叶绿醌浓度与抗凝指标(PT和INR)的变化有关。