Sobiło-Jarek L, Popowska-Drojecka J, Muszytowski M, Wanic-Kossowska M, Kobelski M, Czekalski S
Department of Nephrology and Internal Medicine, Rydygier Hospital, Toruń, Poland.
Adv Med Sci. 2006;51:309-11.
Pregnancy is a rare finding in females with CRF. It is well known that in these cases pregnancy worsens the renal function and accelerates the beginning of dialysis therapy. Pregnancies in uremic females are complicated by a worsening of anemia as well as hypertension, fluid imbalance, electrolyte difficulties, malnutrition, polyhydramnios and preterm labor or sudden intrauterine death. The use of erythropoiesis stimulating agents (ESA) allows a better hematocrit control. Data concerning anemia treatment in pregnants with CRF and data regarding the use of ESA in these patients is scarce. We report two cases of anemia treatment with darbepoetin alpha in pregnant women with CRF in predialysis period and during the hemodialysis therapy. Both patients during the darbepoetin treatment did not require any blood transfusions and at 32nd and 37th weeks of pregnancy delivered healthy infants. The high darbepoetin doses did not cause any side effects, were well tolerated and safe for both gravida and fetus. The effective anemia treatment in pregnants with CRF improves the prognosis for a successful pregnancy.
妊娠在慢性肾功能衰竭(CRF)女性中是罕见的情况。众所周知,在这些病例中,妊娠会使肾功能恶化并加速透析治疗的开始。尿毒症女性的妊娠会因贫血加重以及高血压、液体失衡、电解质紊乱、营养不良、羊水过多和早产或突然宫内死亡而变得复杂。使用促红细胞生成素(ESA)可以更好地控制血细胞比容。关于CRF孕妇贫血治疗的数据以及这些患者使用ESA的数据很少。我们报告了两例在透析前期和血液透析治疗期间使用α-达贝泊汀治疗CRF孕妇贫血的病例。两名患者在使用达贝泊汀治疗期间均未需要任何输血,并且在妊娠第32周和第37周分娩了健康婴儿。高剂量的达贝泊汀未引起任何副作用,对孕妇和胎儿耐受性良好且安全。CRF孕妇的有效贫血治疗可改善成功妊娠的预后。