Reilly M K, Perry M O, Netterville J L, Meacham P W
Department of Otolaryngology, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, TN 37212.
J Vasc Surg. 1992 Feb;15(2):324-9; discussion 330. doi: 10.1067/mva.1992.33808.
Squamous cell carcinoma can invade the carotid artery. The treatment options then include irradiation, "palliative peeling" of tumor from the artery, and carotid resection with ligation or in-line grafting. Twelve patients with invasion of the carotid artery by cancer had en bloc resection of the artery and tumor. Reconstruction after in-line carotid artery grafting with autogenous vein was completed with a myocutaneous flap. No neurologic events occurred perioperatively or during the follow-up period of 3 to 50 months. Computed tomography and arteriography were unreliable in predicting tumor involvement of the carotid artery. Three patients died during the study--two of unrelated causes, and one of metastases. None of the patients showed evidence of local recurrence from 3 to 50 months. In two of four wound infections the carotid artery graft was exposed. This was successfully treated by a myocutaneous flap. The mean survival for the group was 18 months. Resection and in-line bypass grafting of the carotid artery invaded by cancer can safely be performed in irradiated and potentially infected fields.
鳞状细胞癌可侵犯颈动脉。此时的治疗选择包括放疗、从动脉“姑息性剥离”肿瘤以及颈动脉切除并结扎或行原位移植。12例癌症侵犯颈动脉的患者接受了动脉和肿瘤的整块切除。用自体静脉进行原位颈动脉移植后,用肌皮瓣完成重建。围手术期及3至50个月的随访期间均未发生神经事件。计算机断层扫描和动脉造影在预测颈动脉的肿瘤累及方面不可靠。研究期间有3例患者死亡,2例死于无关原因,1例死于转移。3至50个月期间,所有患者均无局部复发迹象。4例伤口感染中有2例颈动脉移植暴露。通过肌皮瓣成功治疗。该组患者的平均生存期为18个月。在接受过放疗和可能感染的区域,可以安全地对受癌症侵犯的颈动脉进行切除和原位旁路移植。