Mantovani Alberto, Maranghi Francesca, Purificato Ivana, Macrì Agostino
Dipartimento di Sanità Alimentare ed Animale, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome, Italy.
Ann Ist Super Sanita. 2006;42(4):427-32.
Feed additives make the bulk of chemicals used in animal production, thus representing a major issue for safety of foods of animal origin. This paper summarizes the approaches adopted by the European Food Safety Authority to perform risk analysis of feed additives as regards the whole food production chain, including target species, consumers, occupational exposure and the environment. Feed safety must consider also environmental contaminants; in particular feeds can be a major vehicle for human dietary intake of persistent pollutants such as polychlorinated biphenyls. Critical issues include toxicological characterization, pathways of feed contamination as well as transfer to animal products. The possible effects of feed additives and contaminants on the overall safety and nutritional quality of human diet are discussed.
饲料添加剂占动物生产中使用的化学品的大部分,因此是动物源性食品安全性的一个主要问题。本文总结了欧洲食品安全局针对整个食品生产链,在饲料添加剂风险分析方面所采用的方法,包括目标物种、消费者、职业暴露和环境。饲料安全还必须考虑环境污染物;特别是饲料可能是人类膳食摄入多氯联苯等持久性污染物的主要载体。关键问题包括毒理学特征、饲料污染途径以及向动物产品的转移。文中讨论了饲料添加剂和污染物对人类饮食总体安全性和营养质量的可能影响。