Khelif Karim, Maassarani Fadi, Dassonville Martine, Laet Marc-Henri De
Department of Pediatric Surgery, Queen Fabiola Children's University Hospital, Brussels, Belgium.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2007 Feb;17(1):137-9. doi: 10.1089/lap.2006.0537.
Chylothorax is an uncommon complication of cardiac surgery. We report two cases of the thoracoscopic management of persistent postoperative chylothorax by thoracic duct thermofusion and section with the LigaSure device.
A 6-year-old boy and a 3-year-old girl developed persistent chylothorax following an aortic coarctation repair and a Fontan procedure, respectively. The former presented with a left chylothorax due to direct surgical injury, and the latter, a right chylothorax due to indirect lymphatic rupture secondary to increased venous pressure. In both patients, voluminous chylous drainage persisted for more than 3 weeks despite maximal medical treatment. Ultimately, a right thoracoscopic coagulation and section of the thoracic duct with the 5-mm LigaSure device was performed. The LigaSure is a computer-controlled bipolar diathermy system designed to seal blood vessels up to 7 mm in diameter, with no specific recommendations regarding the lymphatics.
The lymph leakage ceased within 2 days in the first patient and immediately in the second one, with no recurrence after oral intake resumption on day 5. Both patients are free of recurrence at 1 year.
Thoracoscopic coagulation and section of the thoracic duct above the diaphragm with the LigaSure device appears to be a simple, effective, and safe therapeutic option for treatment of refractory postoperative chylothorax in children.
乳糜胸是心脏手术中一种罕见的并发症。我们报告两例通过胸导管热融合及使用LigaSure设备进行切断术对术后持续性乳糜胸进行胸腔镜治疗的病例。
一名6岁男孩和一名3岁女孩分别在主动脉缩窄修复术和Fontan手术后出现持续性乳糜胸。前者因手术直接损伤导致左侧乳糜胸,后者因静脉压升高继发间接淋巴管破裂导致右侧乳糜胸。两名患者尽管接受了最大程度的内科治疗,但大量乳糜引流持续超过3周。最终,使用5毫米LigaSure设备对两名患者进行了右侧胸腔镜下胸导管凝固和切断术。LigaSure是一种计算机控制的双极透热系统,设计用于封闭直径达7毫米的血管,对于淋巴管没有具体的推荐。
第一例患者在2天内淋巴漏停止,第二例患者立即停止,在第5天恢复经口摄入后无复发。两名患者在1年时均无复发。
使用LigaSure设备在膈肌上方进行胸腔镜下胸导管凝固和切断术似乎是治疗儿童难治性术后乳糜胸的一种简单、有效且安全的治疗选择。