Endo Kazuhira, Okabe Youzou, Maruyama Yumiko, Tsukatani Toshiaki, Furukawa Mitsuru
Department of Otolaryngology, Kouseiren Takaoka Hospital, Toyama, Japan.
Am J Otolaryngol. 2007 Mar-Apr;28(2):126-9. doi: 10.1016/j.amjoto.2006.07.001.
The laryngeal mask airway (LMA) is regarded as a safer supraglottic airway for general anesthesia compared with conventional endotracheal tubes. We report a case of bilateral vocal cord palsy temporarily observed after using the LMA, which required urgent tracheotomy. Severe swelling of the arytenoid suggested that bilateral recurrent laryngeal nerve palsy was caused by prolonged compression on the pyriform fossa. One month later, vocal cord movements were fully recovered. It should be noted that bilateral vocal cord palsy is a possible complication associated with use of the LMA.
与传统气管插管相比,喉罩气道(LMA)被认为是全身麻醉时更安全的声门上气道。我们报告一例在使用LMA后临时观察到双侧声带麻痹的病例,该病例需要紧急气管切开术。杓状软骨严重肿胀提示双侧喉返神经麻痹是由梨状窝长时间受压所致。一个月后,声带运动完全恢复。应当注意,双侧声带麻痹是与使用LMA相关的一种可能并发症。