Heineck J, Bergert H, Müller M, Rammelt S, Grass R, Zwipp H, Schneiders W
Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, Universitätsklinik, Fetscherstrasse 74, 01307 Dresden.
Unfallchirurg. 2007 Jun;110(6):571-5. doi: 10.1007/s00113-007-1250-6.
Fractures of the cervical spine in ankylosing spondylitis are rare. The rate of neurological complications is increased compared to fractures of the normal spine. Concerning its mechanical characteristics the ankylosing spine is similar to a long bone. Because of the deformity and the stiffness of the spine conventional orthoses do not provide enough stability and individualized techniques are necessary to perform safe rescue and transport. Because of severe instability an operation is indicated in most cases. The most stable fixation is the combined ventral and dorsal fusion. The dorsal approach is associated with an increased rate of complications, so we favour primary ventral fusion with long interlocking plates. This can be done even in difficult anatomic situations. If the screws can be tightened well, additional dorsal fusion is not necessary.
强直性脊柱炎患者颈椎骨折较为罕见。与正常脊柱骨折相比,神经并发症发生率更高。就其力学特性而言,强直性脊柱类似于长骨。由于脊柱的畸形和僵硬,传统矫形器无法提供足够的稳定性,因此需要采用个性化技术来进行安全的救援和转运。由于严重不稳定,大多数情况下需要进行手术。最稳定的固定方式是腹侧和背侧联合融合。背侧入路并发症发生率较高,因此我们倾向于采用长节段锁定钢板进行一期腹侧融合。即使在解剖结构复杂的情况下也能做到这一点。如果螺钉能够牢固固定,则无需额外的背侧融合。