Barac Ivan, Upadya Shrikanth, Pilchik Robert, Winson Glenda, Passick Michael, Chaudhry Farooq A, Sherrid Mark V
Division of Cardiology, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, Columbia University, College of Physicians and Surgeons, New York, New York 10019, USA.
J Am Coll Cardiol. 2007 Mar 20;49(11):1203-11. doi: 10.1016/j.jacc.2006.10.070. Epub 2007 Mar 6.
We investigated the cause of the midsystolic drop (MSD) in left ventricular (LV) ejection velocities that are observed with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and severe obstruction.
Dynamic obstruction is an important determinant of symptoms and adverse outcome. The MSD in velocity and flow occurs in patients with gradients >60 mm Hg. The nadir velocity in the LV occurs simultaneously with peak gradient.
We studied 36 patients with obstructive HCM and an MSD and compared them with 15 patients with HCM and no obstruction and with 25 age-matched normal control subjects. We measured LV ejection velocity proximal and distal to LV obstruction as well as tissue Doppler velocities and time intervals.
The duration of contraction of both the septum and lateral wall is shorter in obstructed patients with the MSD than in nonobstructed HCM patients: septal contraction 203 +/- 68 ms vs. 271 +/- 41 ms (p < 0.001). Parallel reduction in the length of shortening was noted: 1.2 +/- 0.6 cm vs. 1.9 +/- 0.4 cm (p < 0.001). The ejection velocity nadir follows the septal and lateral peak velocities by 100 ms and 60 ms, respectively. The velocity nadir occurs as both walls rapidly decelerate to their premature termination: septal deceleration 79 +/- 35 cm/s2 vs. 48 +/- 21 cm/s2 (p < 0.001). With medical abolition of obstruction the MSD disappears and the duration and length of contraction normalizes.
These data indicate that the MSD is caused by premature termination of LV segmental shortening and is a manifestation of systolic dysfunction.
我们研究了肥厚型心肌病(HCM)伴严重梗阻时左心室(LV)射血速度中期下降(MSD)的原因。
动态梗阻是症状和不良预后的重要决定因素。速度和血流的MSD发生在梯度>60 mmHg的患者中。左心室的最低速度与峰值梯度同时出现。
我们研究了36例梗阻性HCM且有MSD的患者,并将他们与15例无梗阻的HCM患者以及25例年龄匹配的正常对照者进行比较。我们测量了左心室梗阻近端和远端的左心室射血速度以及组织多普勒速度和时间间隔。
有MSD的梗阻患者中,室间隔和侧壁的收缩持续时间均短于无梗阻的HCM患者:室间隔收缩为203±68 ms,而无梗阻的HCM患者为271±41 ms(p<0.001)。缩短长度也有平行减少:1.2±0.6 cm对1.9±0.4 cm(p<0.001)。最低射血速度分别在室间隔和侧壁峰值速度之后100 ms和60 ms出现。最低速度出现在两个壁迅速减速至过早终止时:室间隔减速为79±35 cm/s²,而无梗阻的HCM患者为48±21 cm/s²(p<0.001)。药物消除梗阻后,MSD消失,收缩的持续时间和长度恢复正常。
这些数据表明,MSD是由左心室节段性缩短过早终止引起的,是收缩功能障碍的一种表现。