Abelson Julia, Forest Pierre-Gerlier, Eyles John, Casebeer Ann, Martin Elisabeth, Mackean Gail
McMaster University Hamilton, Ontario, Canada.
Soc Sci Med. 2007 May;64(10):2115-28. doi: 10.1016/j.socscimed.2007.01.013. Epub 2007 Mar 26.
To resolve tensions among competing sources of evidence and public expectations, health-care managers and policy makers are turning more than ever to involve the public in a wide range of decisions. Yet efforts to use research evidence to inform public involvement decisions are hampered by an absence of rigorous public participation evaluation research. In particular, greater rigour in exploring the roles played by different contextual variables--such as characteristics of the issue of interest, the culture of the sponsoring organization and attributes of the decision being made--is needed. Using a comparative quasi-experimental design, we assessed the performance of a generic public participation method implemented in 5 Canadian regionalized health settings between 2001 and 2004. Participant and decision-maker perspectives were assessed and, through direct observation, the roles exerted by contextual variables over the public involvement processes were documented and analysed. Our findings demonstrate that a generic public participation method can be implemented in a variety of contexts and with considerable success. Context exerts fostering and inhibiting influences that contribute to more (or less) successful implementation. Public participation practitioners are encouraged to pay careful attention to the types of issues and decisions for which they are seeking public input. Sufficient organizational resources and commitment to the goals of the public participation process are also required. Attention to these contextual attributes and their influence on the design and outcomes of public participation processes is as important as choosing the "right" public participation mechanism.
为了解决相互冲突的证据来源与公众期望之间的紧张关系,医疗保健管理人员和政策制定者比以往任何时候都更加倾向于让公众参与广泛的决策。然而,由于缺乏严谨的公众参与评估研究,利用研究证据为公众参与决策提供信息的努力受到了阻碍。特别是,在探索不同背景变量所起的作用方面,需要更高的严谨性,这些变量包括感兴趣问题的特征、主办组织的文化以及所做决策的属性等。我们采用比较准实验设计,评估了2001年至2004年期间在加拿大5个区域化医疗环境中实施的一种通用公众参与方法的效果。我们评估了参与者和决策者的观点,并通过直接观察,记录和分析了背景变量在公众参与过程中所发挥的作用。我们的研究结果表明,一种通用的公众参与方法可以在各种背景下实施并取得相当大的成功。背景会产生促进和抑制作用,这些作用有助于(或不利于)更成功地实施。鼓励公众参与从业者仔细关注他们寻求公众意见的问题类型和决策。还需要足够的组织资源以及对公众参与过程目标的承诺。关注这些背景属性及其对公众参与过程的设计和结果的影响与选择“正确的”公众参与机制同样重要。