Cousins Jennifer C, Bootzin Richard R, Stevens Sally J, Ruiz Bridget S, Haynes Patricia L
Department of Educational Psychology, University of Arizona, Tucson, AZ 85721, USA.
J Fam Psychol. 2007 Mar;21(1):104-13. doi: 10.1037/0893-3200.21.1.104.
The relationships between family environment and psychological distress and between psychological distress and sleep disturbance in adolescents are well established. However, less is known about the influence of family environment on sleep disturbance. The authors' goal is to examine the effects of parental involvement on psychological distress and sleep disturbance in 34 adolescents with a history of substance abuse. Linear regression techniques and confidence intervals were used to test the significance of mediation analyses. Lower levels of parental involvement were associated with higher levels of psychological distress, and higher levels of psychological distress were associated with lower sleep efficiency and more time spent in bed. Follow-up analyses found that higher levels of parental involvement were associated with earlier morning arising times, when controlling for psychological distress. These data indicate that psychological distress is important to consider when examining the relationship between parental involvement and sleep in adolescents.
家庭环境与青少年心理困扰之间的关系以及心理困扰与睡眠障碍之间的关系已得到充分证实。然而,关于家庭环境对睡眠障碍的影响却知之甚少。作者的目标是研究父母参与度对34名有药物滥用史的青少年心理困扰和睡眠障碍的影响。采用线性回归技术和置信区间来检验中介分析的显著性。父母参与度较低与较高水平的心理困扰相关,而较高水平的心理困扰与较低的睡眠效率和更多的卧床时间相关。后续分析发现,在控制心理困扰时,较高水平的父母参与度与较早的起床时间相关。这些数据表明,在研究父母参与度与青少年睡眠之间的关系时,心理困扰是一个需要考虑的重要因素。