Caldwell Barbara A, Redeker Nancy S
School of Nursing, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, 65 Bergen Street, Newark, NJ, USA.
Res Nurs Health. 2009 Apr;32(2):177-90. doi: 10.1002/nur.20308.
Psychological distress, including symptoms of anxiety, depression, and psychological trauma, is common in women living in inner cities and can be associated with disturbed sleep. The purposes of the study of 115 women were to examine: (a) objective and subjective sleep patterns; (b) extent of psychological distress; and (c) the relationship between objective and subjective sleep patterns and psychological distress. Wrist actigraphs were worn. High levels of life stress, sleep pattern disturbance, and psychological distress were common. Self-reported sleep patterns, but not objective sleep pattern variables, explained 12.5% to 44% of the variance in psychological distress, suggesting the importance of screening for sleep and psychological distress. These findings suggest that interventions focusing on sleep or psychological distress may reduce symptoms.
心理困扰,包括焦虑、抑郁和心理创伤症状,在生活在市中心的女性中很常见,并且可能与睡眠障碍有关。对115名女性进行研究的目的是:(a) 客观和主观睡眠模式;(b) 心理困扰程度;(c) 客观和主观睡眠模式与心理困扰之间的关系。参与者佩戴了手腕活动记录仪。高水平的生活压力、睡眠模式紊乱和心理困扰很常见。自我报告的睡眠模式而非客观睡眠模式变量,解释了心理困扰中12.5%至44%的变异,这表明筛查睡眠和心理困扰的重要性。这些发现表明,针对睡眠或心理困扰的干预措施可能会减轻症状。