Mohebati L, Lobstein T, Millstone E, Jacobs M
SPRU--Science and Technology Policy Research, University of Sussex, Sussex, Brighton, UK.
Obes Rev. 2007 May;8 Suppl 2:109-15. doi: 10.1111/j.1467-789X.2007.00364.x.
The aim of this study was to map and analyse how key stakeholders evaluated options for dealing with the rising incidence of obesity in the UK, as part of a wider cross-national study in nine European countries. Multi-criteria mapping was used to capture the ways in which different policy options were evaluated by a variety of key stakeholders. 'Positive societal benefits' was among the criteria most often selected by participants to assess the options and was generally considered more important than costs. Of the seven pre-defined options that all participants appraised, those related to increasing opportunities for physical activity received the highest rankings, and fiscal measures the lowest. Educational measures fared best among the remaining 13 discretionary options while technological measures performed poorly. No one option, or group of options, was considered sufficient to address the obesity problem. Rather, a general consensus was evident in support of mutually reinforcing measures related to education, information, healthier food and physical activity. Although obesity policies are currently emerging in these different areas in the UK, there is a need for them to be better coordinated, and for improved surveillance to estimate their effectiveness in reversing the trend in obesity.
作为一项涵盖九个欧洲国家的更广泛跨国研究的一部分,本研究旨在绘制并分析关键利益相关者如何评估应对英国肥胖发病率上升的各种选项。多标准映射法被用于了解不同政策选项是如何被各类关键利益相关者评估的。“积极的社会效益”是参与者在评估选项时最常选择的标准之一,并且通常被认为比成本更重要。在所有参与者评估的七个预定义选项中,那些与增加体育活动机会相关的选项排名最高,而财政措施排名最低。在其余13个自主选项中,教育措施表现最佳,而技术措施表现不佳。没有一个选项或一组选项被认为足以解决肥胖问题。相反,明显存在一种普遍共识,即支持与教育、信息、更健康的食物和体育活动相关的相互强化措施。尽管英国目前在这些不同领域正在出台肥胖政策,但仍需要更好地协调这些政策,并加强监测以评估它们在扭转肥胖趋势方面的有效性。