Sterzenbach Torsten, Lee Sae Kyung, Brenneke Birgit, von Goetz Franz, Schauer David B, Fox James G, Suerbaum Sebastian, Josenhans Christine
Hannover Medical School, Institute for Medical Microbiology and Hospital Epidemiology, 30625 Hannover, Germany.
Infect Immun. 2007 Jun;75(6):2717-28. doi: 10.1128/IAI.01935-06. Epub 2007 Mar 19.
Enterohepatic Helicobacter species infect the intestinal tracts and biliary trees of various mammals, including mice and humans, and are associated with chronic inflammatory diseases of the intestine, gallstone formation, and malignant transformation. The recent analysis of the whole genome sequence of the mouse enterohepatic species Helicobacter hepaticus allowed us to perform a functional analysis of bacterial factors that may play a role in these diseases. We tested the hypothesis that H. hepaticus suppresses or evades innate immune responses of mouse intestinal epithelial cells, which allows this pathogen to induce or contribute to chronic inflammatory disease. We demonstrated in the present study that the innate immune responses of intestinal epithelial cells to lipopolysaccharide (LPS) via Toll-like receptor 4 (TLR4) and to flagellin-mediated activation via TLR5 are reduced by H. hepaticus infection through soluble bacterial factors. In particular, H. hepaticus lysate and the soluble component LPS antagonized TLR4- and TLR5-mediated immune responses of intestinal epithelial cells. H. hepaticus lysate and LPS inhibited development of endotoxin tolerance to Escherichia coli LPS. Suppression of innate immune responses by H. hepaticus LPS thus may affect intestinal responses to the resident microbial flora, epithelial homeostasis, and intestinal inflammatory conditions.
肝肠螺杆菌感染包括小鼠和人类在内的各种哺乳动物的肠道和胆道系统,并与肠道慢性炎症性疾病、胆结石形成及恶性转化有关。最近对小鼠肝肠螺杆菌物种的全基因组序列分析,使我们能够对可能在这些疾病中起作用的细菌因子进行功能分析。我们检验了这样一个假设:肝螺杆菌会抑制或逃避小鼠肠道上皮细胞的固有免疫反应,从而使这种病原体能够诱发或促成慢性炎症性疾病。我们在本研究中证明,肝螺杆菌感染通过可溶性细菌因子降低了肠道上皮细胞通过Toll样受体4(TLR4)对脂多糖(LPS)以及通过TLR5对鞭毛蛋白介导的激活的固有免疫反应。特别是,肝螺杆菌裂解物和可溶性成分LPS拮抗肠道上皮细胞的TLR4和TLR5介导的免疫反应。肝螺杆菌裂解物和LPS抑制了对内毒素耐受大肠杆菌LPS的形成。因此,肝螺杆菌LPS对固有免疫反应的抑制可能会影响肠道对常驻微生物群的反应、上皮稳态和肠道炎症状况。