Suppr超能文献

长途飞行不影响长途迁徙鸟类的免疫反应:一项风洞实验。

Long flights do not influence immune responses of a long-distance migrant bird: a wind-tunnel experiment.

作者信息

Hasselquist Dennis, Lindström Ake, Jenni-Eiermann Susi, Koolhaas Anita, Piersma Theunis

机构信息

Department of Animal Ecology, Lund University, Ecology Building, S-22362 Lund, Sweden.

出版信息

J Exp Biol. 2007 Apr;210(Pt 7):1123-31. doi: 10.1242/jeb.02712.

Abstract

Heavy physical work can result in physiological stress and suppressed immune function. Accordingly, long-distance migrant birds that fly for thousands of km within days can be expected to show immunosuppression, and hence be more vulnerable to infections en route. The red knot Calidris canutus Linnaeus is a long-distance migrant shorebird. We flew red knots the equivalent of 1500 km over 6 days in a wind tunnel. The humoral and cell-mediated immune responses of the flyers were compared to those of non-flying controls. Humoral immunity was measured as antibody production against injected diphtheria and tetanus antigens, and cell-mediated response as phytohemagglutinin-induced wing-web swelling. Blood corticosterone levels, which may modulate immune function, were measured in parallel. The long flights had no detectable effects on humoral or cell-mediated immune responses, or on corticosterone levels. Thus, flight performance per se may not be particularly stressful or immunosuppressive in red knots. Some birds assigned as flyers refused to fly for extended periods. Before flights started, these non-flyers had significantly lower antibody responses against tetanus than the birds that carried out the full flight program. This suggests that only birds in good physical condition may be willing to take on heavy exercise. We conclude that these long-distance migrants appear well adapted to the work load induced by long flights, enabling them to cope with long flight distances without increased stress levels and suppression of immunity. Whether this also applies in the wild, where the migrating birds may face adverse weather and food conditions, remains to be investigated.

摘要

繁重的体力劳动会导致生理压力和免疫功能受到抑制。因此,可以预期在数天内飞行数千公里的长途候鸟会出现免疫抑制,从而在迁徙途中更容易受到感染。红腹滨鹬(Calidris canutus Linnaeus)是一种长途迁徙的滨鸟。我们在风洞中让红腹滨鹬在6天内飞行相当于1500公里的距离。将飞行组的体液免疫和细胞介导免疫反应与非飞行对照组进行比较。体液免疫通过针对注射的白喉和破伤风抗原产生的抗体来衡量,细胞介导反应通过植物血凝素诱导的翼蹼肿胀来衡量。同时测量可能调节免疫功能的血液皮质酮水平。长时间飞行对体液免疫或细胞介导免疫反应以及皮质酮水平均未产生可检测到的影响。因此,飞行本身可能不会给红腹滨鹬带来特别大的压力或免疫抑制。一些被指定为飞行组的鸟类长时间拒绝飞行。在飞行开始前,这些不飞行的鸟类针对破伤风的抗体反应明显低于完成全部飞行计划的鸟类。这表明只有身体状况良好的鸟类才可能愿意进行高强度运动。我们得出结论,这些长途迁徙鸟类似乎很好地适应了长时间飞行带来 的工作负荷,使它们能够应对长距离飞行,而不会增加压力水平和抑制免疫力。这在野外是否也适用,即迁徙鸟类可能面临恶劣天气和食物条件的情况下,仍有待研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验