Brown Gregory P, Shine Richard
School of Biological Sciences, University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.
PLoS One. 2014 Jun 17;9(6):e99734. doi: 10.1371/journal.pone.0099734. eCollection 2014.
What level of immunocompetence should an animal maintain while undertaking long-distance dispersal? Immune function (surveillance and response) might be down-regulated during prolonged physical exertion due to energy depletion, and/or to avoid autoimmune reactions arising from damaged tissue. On the other hand, heightened immune vigilance might be favored if the organism encounters novel pathogens as it enters novel environments. We assessed the links between immune defense and long-distance movement in a population of invasive cane toads (Rhinella marina) in Australia. Toads were radio-tracked for seven days to measure their activity levels and were then captured and subjected to a suite of immune assays. Toads that moved further showed decreased bacteria-killing ability in their plasma and decreased phagocytic activity in their whole blood, but a heightened skin-swelling response to phytohemagglutinin. Baseline and post-stress corticosterone levels were unrelated to distance moved. Thus, long-distance movement in cane toads is associated with a dampened response in some systems and enhanced response in another. This pattern suggests that sustained activity is accompanied by trade-offs among immune components rather than an overall down or up-regulation. The finding that high mobility is accompanied by modification of the immune system has important implications for animal invasions.
动物在进行长距离扩散时应维持何种免疫能力水平?由于能量消耗,长时间的体力活动期间免疫功能(监测和反应)可能会下调,和/或为避免受损组织引发自身免疫反应。另一方面,如果生物体在进入新环境时遇到新病原体,增强免疫警觉性可能更有利。我们评估了澳大利亚入侵性海蟾蜍(Rhinella marina)种群中免疫防御与长距离移动之间的联系。对蟾蜍进行了七天的无线电追踪以测量它们的活动水平,然后将它们捕获并进行一系列免疫测定。移动距离更远的蟾蜍血浆中的细菌杀伤能力下降,全血中的吞噬活性降低,但对植物血凝素的皮肤肿胀反应增强。应激前和应激后的皮质酮水平与移动距离无关。因此,海蟾蜍的长距离移动与某些系统反应减弱和另一些系统反应增强有关。这种模式表明持续活动伴随着免疫成分之间的权衡,而不是整体下调或上调。高移动性伴随着免疫系统的改变这一发现对动物入侵具有重要意义。