Sedjo Rebecca L, Byers Tim, Levin Theodore R, Haffner Steven M, Saad Mohammed F, Tooze Janet A, D'Agostino Ralph B
Department of Preventive Medicine and Biometrics, University of Colorado School of Medicine, P.O. Box 6508, 13001 East 17th Place, MS F519, Aurora, CO 80045, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2007 Mar;16(3):526-31. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-06-0229.
Adiposity has been recognized as a risk factor for colorectal adenoma, but the influence of weight gain, adipose tissue distribution, and possible differences between ethnic/racial and gender groups remains unanswered. The aim of this prospective study was to examine the association between adiposity and weight change and colorectal adenoma risk. Over approximately 10-year period, anthropometric measures and other risk factors were measured at three time points in the multicenter multiethnic Insulin Resistance Atherosclerosis Study cohort. Colonoscopies were then conducted on 600 cohort participants regardless of symptoms whose mean age at colonoscopy was 64 years. Multivariate logistic regression analyses were used to assess the association between colorectal adenomas and measures of adiposity and weight change over the approximately 10-year period before colonoscopy. Obesity was positively associated with risk of colorectal adenomas at the time of colonoscopy [adjusted odds ratio (OR(adj)), 2.16; 95% confidence interval (95% CI), 1.13-4.14] and was stronger in women (OR(adj), 4.42; 95% CI, 1.53-12.78) than in men (OR(adj), 1.26; 95% CI, 0.52-3.07). The risk of adenomas increased among participants who gained weight compared with those who maintained weight over the approximately 5 years (OR(adj), 2.30; 95% CI, 1.25-4.22) and approximately 10 years (OR(adj), 2.12; 95% CI, 1.25-3.62). These associations were similar for both advanced and nonadvanced adenomas. These results suggest a positive association between obesity, weight gain, and colorectal adenoma risk. Stronger associations were observed when obesity was measured at the time of colonoscopy, suggesting that obesity may be a promoting factor in the growth of colorectal adenomas.
肥胖已被公认为是结直肠腺瘤的一个风险因素,但体重增加、脂肪组织分布以及不同种族/民族和性别群体之间可能存在的差异所产生的影响仍未得到解答。这项前瞻性研究的目的是检验肥胖及体重变化与结直肠腺瘤风险之间的关联。在大约10年的时间里,在多中心多民族胰岛素抵抗动脉粥样硬化研究队列的三个时间点测量了人体测量指标和其他风险因素。然后,对600名队列参与者进行了结肠镜检查,这些参与者无论有无症状,结肠镜检查时的平均年龄为64岁。采用多变量逻辑回归分析来评估在结肠镜检查前大约10年期间结直肠腺瘤与肥胖及体重变化指标之间的关联。肥胖与结肠镜检查时结直肠腺瘤的风险呈正相关[调整后的优势比(OR(adj))为2.16;95%置信区间(95%CI)为1.13 - 4.14],且在女性中(OR(adj)为4.42;95%CI为1.53 - 12.78)比在男性中(OR(adj)为1.26;95%CI为0.52 - 3.07)更强。与在大约5年(OR(adj)为2.30;95%CI为1.25 - 4.22)和大约10年(OR(adj)为2.12;95%CI为1.25 - 3.62)内保持体重的参与者相比,体重增加的参与者患腺瘤的风险增加。这些关联在进展期和非进展期腺瘤中均相似。这些结果表明肥胖、体重增加与结直肠腺瘤风险之间存在正相关。当在结肠镜检查时测量肥胖时观察到更强的关联,这表明肥胖可能是结直肠腺瘤生长的一个促进因素。