Aksungar Fehime B, Topkaya Aynur E, Akyildiz Mahmut
Department of Biochemistry, Maltepe University, School of Medicine, Istanbul, Turkey.
Ann Nutr Metab. 2007;51(1):88-95. doi: 10.1159/000100954. Epub 2007 Mar 19.
It is well known that nutritional habits, sleeping patterns and meal frequency have profound effects on maintaining human health. Ramadan is a religious month for Islam, during which Muslims do not eat and drink during the daylight hours. The duration of restricted food and beverage intake is approximately 12 h/day for 1 month, which makes Ramadan a model of prolonged intermittent fasting.
In order to evaluate the effects of long-lasting modifications of food intake on inflammatory markers and biochemical parameters 40 healthy volunteers of normal weight [20 females aged between 20 and 38 years, 20 males aged between 23 and 39 years, body mass index (BMI) <25 kg/m(2)] who fasted during Ramadan and another 28 healthy age- and BMI-matched volunteers (14 males, 14 females) who did not fast participated in the study. Venous blood samples were taken 1 week before Ramadan, during the last week of Ramadan and 3 weeks after Ramadan. Serum interleukin-6 (IL-6), C-reactive protein (CRP), homocysteine, vitamin B(12), folate, total cholesterol (TC), triglycerides, low-density lipoprotein (LDL) and high-density lipoprotein (HDL) levels were measured.
No significant changes were observed in serum total cholesterol, triglycerides and LDL levels. TC/HDL ratio (HDL risk factor) was decreased during and after Ramadan in both genders in the fasting group while there were no changes in the nonfasting group. IL-6 (p < 0.001), CRP (p < 0.001) and homocysteine (p < 0.01) levels were significantly low during Ramadan in the fasting subjects of both genders when compared to basal values (1 week before Ramadan).
Our results demonstrate that prolonged intermittent fasting in a model like Ramadan has some positive effects on the inflammatory status of the body and on the risk factors for cardiovascular diseases such as homocysteine, CRP and TC/HDL ratio.
众所周知,营养习惯、睡眠模式和进餐频率对维持人类健康有着深远影响。斋月是伊斯兰教的宗教月份,在此期间穆斯林在白天禁食禁饮。禁食禁饮的时长约为每天12小时,持续1个月,这使得斋月成为长期间歇性禁食的一个范例。
为了评估长期改变食物摄入对炎症标志物和生化参数的影响,40名体重正常的健康志愿者[20名年龄在20至38岁之间的女性,20名年龄在23至39岁之间的男性,体重指数(BMI)<25 kg/m²]在斋月期间禁食,另外28名年龄和BMI匹配的非禁食健康志愿者(14名男性,14名女性)参与了研究。在斋月前1周、斋月最后1周以及斋月后3周采集静脉血样。检测血清白细胞介素-6(IL-6)、C反应蛋白(CRP)、同型半胱氨酸、维生素B12、叶酸、总胆固醇(TC)、甘油三酯、低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)水平。
血清总胆固醇、甘油三酯和LDL水平未观察到显著变化。禁食组男女在斋月期间及之后TC/HDL比值(HDL风险因素)下降,而非禁食组无变化。与基础值(斋月前1周)相比,禁食组男女在斋月期间IL-6(p<0.001)、CRP(p<0.001)和同型半胱氨酸(p<0.01)水平显著降低。
我们的结果表明,像斋月这样的长期间歇性禁食对身体的炎症状态以及同型半胱氨酸、CRP和TC/HDL比值等心血管疾病风险因素有一些积极影响。