Ren Yong-xin, Zhou Ru, Tang Wei, Wang Wen-hai, Li Yuan-chao, Yang Yi-fu, Zuo Jian-ping
Laboratory of Immunopharmacology and Laboratory of Chemistry, State Key Laboratory of Drug Research, Shanghai Institute of Materia Medica, Shanghai Institutes for Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences, 555 Zuchongzhi Road, Shanghai 201203 China.
Acta Pharmacol Sin. 2007 Apr;28(4):518-25. doi: 10.1111/j.1745-7254.2007.00524.x.
To study the protective effects of a triptolide-derived, novel compound, (5R)-5-hydroxytriptolide (LLDT-8), on bleomycin-induced lung fibrosis.
C57BL/6 mice received an intratracheal injection of bleomycin and were then treated with LLDT-8 (0.5, 1, 2 mg/kg, ip) once daily for 7 or 14 consecutive days. The body weight loss and lung index augmentation was observed; the inflammatory response including differential cells counts of neutrophils, macrophages, and lymphocytes in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF), superoxide dismutase (SOD), and malondialdehyde (MDA) level in the lung homogenates was detected, and the fibrosis extent was evaluated by hydroxyproline content and histopathological changes in the lungs. In addition, the pro-inflammatory and pro-fibrotic cytokines, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-4 (IL-4), and transforming growth factor-alpha (TGF-alpha) production in the lungs were measured.
LLDT-8 alleviated the body weight loss and lung index increase caused by bleomycin, reduced neutrophils and lymphocytes in the BALF, promoted SOD activity, decreased MDA production, and inhibited the hydroxyproline level and the amelioration of lung tissue histological damage. Moreover, LLDT-8 suppressed TNF-alpha, IL-4, and TGF-beta production in the lung homogenates.
LLDT-8 showed protective effects against bleomycin-induced lung fibrosis, and the results suggested the potential role of LLDT-8 in the treatment of this disease.
研究雷公藤甲素衍生的新型化合物(5R)-5-羟基雷公藤甲素(LLDT-8)对博来霉素诱导的肺纤维化的保护作用。
C57BL/6小鼠经气管内注射博来霉素,然后连续7天或14天每天一次接受LLDT-8(0.5、1、2mg/kg,腹腔注射)治疗。观察体重减轻和肺指数增加情况;检测炎症反应,包括支气管肺泡灌洗液(BALF)中中性粒细胞、巨噬细胞和淋巴细胞的分类细胞计数、肺匀浆中超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA)水平,并通过肺组织羟脯氨酸含量和组织病理学变化评估纤维化程度。此外,检测肺组织中促炎和促纤维化细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-4(IL-4)和转化生长因子-α(TGF-α)的产生。
LLDT-8减轻了博来霉素引起的体重减轻和肺指数增加,减少了BALF中的中性粒细胞和淋巴细胞,促进了SOD活性,降低了MDA产生,并抑制了羟脯氨酸水平和肺组织组织学损伤的改善。此外,LLDT-8抑制了肺匀浆中TNF-α、IL-4和TGF-β的产生。
LLDT-8对博来霉素诱导的肺纤维化具有保护作用,结果提示LLDT-8在治疗该疾病中具有潜在作用。