Rytel M W, Kauffman H M
J Infect Dis. 1976 Feb;133(2):202-5. doi: 10.1093/infdis/133.2.202.
Three renal allograft recipients, two with cytomegalovirus pneumonia and one with cytomegalovirus retinitis, were treated with adenine arabinoside. The dose was 5-10 mg/kg per day administered for four to six days. There was no clinical improvement in any of the patients. One patient died from overwhelming interstitial viral pneumonia. Cytomegalovirus was readily isolated from two patients after therapy (autopsied lung of one and the saliva of the other). Suppression of viruria was observed and quantitated in one patient (10(4.0)-10(2.5) 50% tissue culture infective doses/0.2 ml). However, the suppression was transient, and viral titers returned to the levels before therapy within two months after completion of therapy. Treatment was stopped in two cases when hematologic toxicity (drop in hematocrit and platelet and leukocyte counts) was noted in the patients five days after initiation of therapy with adenine arabinoside. The drug appears to be ineffective and possibly toxic in immunosuppressed renal allograft recipients infected with cytomegalovirus.
三名肾移植受者,其中两名患有巨细胞病毒性肺炎,一名患有巨细胞病毒性视网膜炎,接受了阿糖腺苷治疗。剂量为每天5 - 10毫克/千克,持续给药四至六天。所有患者均无临床改善。一名患者死于严重的间质性病毒性肺炎。治疗后,在两名患者中很容易分离出巨细胞病毒(一名患者的尸检肺组织和另一名患者的唾液)。在一名患者中观察到并定量了病毒尿的抑制情况(10(4.0)-10(2.5) 50%组织培养感染剂量/0.2毫升)。然而,这种抑制是短暂的,治疗完成后两个月内病毒滴度恢复到治疗前的水平。在用阿糖腺苷治疗五天后,当患者出现血液学毒性(血细胞比容、血小板和白细胞计数下降)时,两例治疗停止。对于感染巨细胞病毒的免疫抑制肾移植受者,该药物似乎无效且可能有毒性。