Simister Robert J, McLean Mary A, Barker Gareth J, Duncan John S
MRI Unit, The National Society for Epilepsy and Department of Clinical and Experimental Epilepsy, Institute of Neurology, University College London, London WC1N 3BG, UK.
Epilepsy Res. 2007 May;74(2-3):107-15. doi: 10.1016/j.eplepsyres.2007.02.002. Epub 2007 Mar 26.
To use proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) to measure concentrations of gamma-aminobutyric acid (GABA) and glutamate plus glutamine (GLX) in adult patients with refractory epilepsy associated with malformations of cortical development (MCD).
We used MRS to measure N-acetyl aspartate (NAA), creatine plus phosphocreatine (Cr) and choline containing compounds (Cho), as well as GLX, and GABA. Fifteen patients with epilepsy attributable to MCD and 15 healthy controls were studied. Nine of the MCD group had heterotopia and six had polymicrogyria. Quantitative short echo time MRS [echo time (TE)=30 ms, repetition time (TR)=3000 ms] was performed in the MRI evident MCD and in the occipital lobes of the control group and the concentrations of NAA, Cr, Cho, and GLX were measured. GABA plus homocarnosine (GABA+) was measured in the same regions using a double quantum filter.
The dominant abnormalities in the patient group were elevation of Cho and GLX and reduction in NAAt compared to the control group. The ratios GLX/NAAt and GABA+/Cr were also increased in the patient group whilst the ratio NAAt/Cr was decreased. NAAt was significantly lower in polymicrogyria than heterotopia.
Large cortical malformations had abnormal levels of both GLX and GABA+/Cr. Low NAAt and high Cho were also observed. These results indicate that MCD show spectroscopic features of primitive tissue and abnormal metabolism of both inhibitory and excitatory neurotransmitters.
运用质子磁共振波谱(MRS)测量患有与皮质发育畸形(MCD)相关的难治性癫痫的成年患者脑中γ-氨基丁酸(GABA)以及谷氨酸和谷氨酰胺(GLX)的浓度。
我们使用MRS测量N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、肌酸和磷酸肌酸(Cr)以及含胆碱化合物(Cho),还有GLX和GABA。研究了15例由MCD导致癫痫的患者和15名健康对照者。MCD组中9例有异位,6例有多小脑回。在MRI显示的MCD区域以及对照组的枕叶进行定量短回波时间MRS[回波时间(TE)=30 ms,重复时间(TR)=3000 ms],测量NAA、Cr、Cho和GLX的浓度。在相同区域使用双量子滤波器测量GABA加同型肌肽(GABA+)。
与对照组相比,患者组的主要异常是Cho和GLX升高以及NAAt降低。患者组中GLX/NAAt和GABA+/Cr的比值也升高,而NAAt/Cr比值降低。多小脑回中的NAAt显著低于异位。
大的皮质畸形中GLX和GABA+/Cr水平异常。还观察到NAAt低和Cho高。这些结果表明MCD表现出原始组织的波谱特征以及抑制性和兴奋性神经递质的代谢异常。