Kart A, Yapar K, Karapehlivan M, Citil M
Department of Pharmacology and Toxicology, College of Vetinary Medicine, University of Kafkas, 36040, Kars, Turkey.
J Vet Med A Physiol Pathol Clin Med. 2007 Apr;54(3):144-6. doi: 10.1111/j.1439-0442.2007.00897.x.
The protective effect of L-carnitine was investigated against tilmicosin-induced cardiotoxic effects including blood creatine kinase (CK), CK-MB, total sialic acid as well as the alterations in glutathione and malondialdehyde concentrations in mice. Thirty-two Balb/C mice were divided into four groups including group 1 (control), group 2 (L-carnitine, s.c., 500 mg/kg for 5 days), group 3 (tilmicosin, s.c., single dose of 75 mg/kg) and group 4 (L-carnitine plus tilmicosin). Serum CK, CK-MB and malondialdehyde (MDA) levels were significantly (P < 0.05) higher in group 3 compared with those of other groups. Total sialic acid level in group 3 was found to be significantly (P < 0.05) higher than that in groups 1 and 2, as well. Contrary to these results, glutathione level in group 3 was found to be significantly (P < 0.05) lower than that in groups 1 and 2. In group 4, serum CK, CK-MB, MDA and total sialic acid levels were found to be significantly (P < 0.05) lower than those in group 3. These results suggest that tilmicosin is cardiotoxic in mice as evidenced by higher total sialic acid, CK and CK-MB. In addition, tilmicosin caused the decrease in glutathione and increase in MDA levels. However, administration of L-carnitine could ameliorate these adverse toxic effects of tilmicosin in mice.
研究了左旋肉碱对替米考星诱导的小鼠心脏毒性作用的保护效果,这些毒性作用包括血液中的肌酸激酶(CK)、肌酸激酶同工酶(CK-MB)、总唾液酸以及谷胱甘肽和丙二醛浓度的变化。将32只Balb/C小鼠分为四组,包括第1组(对照组)、第2组(左旋肉碱,皮下注射,500 mg/kg,连续5天)、第3组(替米考星,皮下注射,单次剂量75 mg/kg)和第4组(左旋肉碱加替米考星)。与其他组相比,第3组的血清CK、CK-MB和丙二醛(MDA)水平显著更高(P<0.05)。还发现第3组的总唾液酸水平显著高于第1组和第2组(P<0.05)。与这些结果相反,第3组的谷胱甘肽水平显著低于第1组和第2组(P<0.05)。在第4组中,血清CK、CK-MB、MDA和总唾液酸水平显著低于第3组(P<0.05)。这些结果表明,替米考星对小鼠具有心脏毒性,表现为总唾液酸、CK和CK-MB水平升高。此外,替米考星导致谷胱甘肽减少和MDA水平升高。然而,给予左旋肉碱可以改善替米考星对小鼠的这些不良毒性作用。